Егер сіз L және H дауыссыз дыбыстары кездесетін сөздердің мысалдарын іздесеңіз, бұл жазбада осы мысалдардың көбісі бар тізімді таба аласыз.

L және H дауыссыз дыбыстары мыңдаған дыбыста бірге пайда болуы мүмкін. сөздер португал тіліндегі сөздер. Орфоэпиялық ережеге сәйкес, олар сөзде бірге болғанда жай дауыссыз дыбыс шоғыры емес, диграф жасайды.

Диграфтарда дауыссыз дыбыстар өздерінің дыбыс бірлігін жоғалтып, бірігіп бір дыбыс құрайды, ол бейнеленеді. тек бір фонема арқылы.

Lh дыбыс бірлігін жиі басқа буынмен, Лимен шатастыруға болады. Сондықтан португал тілінде қате жібермеу үшін фонетикаңызды жақсы білу маңызды.

Lh әріптері португал тіліндегі көптеген сөздерде бірге кездеседі, олардың кейбіреулері басында, ал басқаларында аралық немесе соңғы буындар. Мысалдар көрейік.

Басында Lh бар сөздер – мысалдар

Ллама

Лханеза

Лхано

Лханура

Лхарамба

Лхе

Лхегуэлхе

Лхеисмо

Лхуфас

Аралық буындағы Lh дыбысы бар сөздер – мысалдар

Сәлемдесу

Құм сағаты

Тыңдау

Тамаша

Қорлау

Ғажайып

Палхачо

Силуэт

Шындық

Соңғы буында Lh бар сөздер –мысалдар

Мазасыздық

Бір көзді

Жаю

Седильха

Ашу

Ілу

Колхер

Таңдау

Бөлісу

Мақтаныш

Lh + i бар сөздер – Шатастыруды болдырмау үшін мысалдар

Lh әріптерін бірге барлық дауысты дыбыстармен бірге көруге болады: Lha, Lhe, Lhi, Lho, Lhu. Бірақ, атап айтқанда, олар i әрпімен бірге келгенде, фонетикалық бірлікке байланысты емледе шатасу болуы мүмкін.

Лхидің айтылуы Ли тіркесіміне өте ұқсас, сондықтан біз оны шешіп, осы шатасудан құтылуға көмектесу үшін бірнеше мысал келтіріңіз.

Парақша

Өсек

Бөлшек саудагер

Кішірейді

Жерлеу

Жиналған

Қызыл

Кішкентай ара

Тоалхинха

Мимальхис

Федельхис

Lh-мен жазылған сөздер мысалдарының тізімі

А Олхоnu

Ара

Кішкентай ара

Абелхудо

Абесталхадо

Абобалхадо

Бриллинхар

Абролхар

Абролхо

Абролхос

Қатыгездік

Ачинкалхадо

Ачинкалхаменто

Ачинкалхар

Ачинкалхе

Қарсы алу

Қарсы алу

Қарсы алу

Қарсы алу

Қарсы алу

Қарсы алу

Кеңес

Кеңес беру

Кеңес беру

Кеңес

Демеушілік

Демеушілік

Суға батып кету

Қызу

Орау

Жылы

Бұзылған

Жақсы

Жақсы

Жақсы

Жақсы

Ине

Тізе

Ессіз

Ессіз

Ессіз

Ессіз

Ессіз

Альхейро

Сарымсақ

Пиязы

Басқа жерде

Амеальхадо

Амеалхадо

Амеалхадо

Құм сағаты

Уолкер

Жуу машинасы

Блиндер

Жыпылықтауыштар

Тұтқыр

Іске қосу

Aparelhar

Құрылғы

Aparvalhado

Апостиль

Тұзақ

Corking

Cooing

Арулхо

Артиллерия

Артиллерия

Зеңбірекші

Бірдей

Бірдей

Еден

Еден

Кластерленген

Кластерленген

Төте жол

Жарлық

Кластер

Кластерленген

Бұзу

Атулхадо

Атулхадо

Авакалхар

Қызыл

Трасса

Тег

Оқ таңбаине

Бандальха

Бандальхейра

Бандальхо

Бандальха

Шафл

Палуба

Шулы

Шу-шу

Бастилия

Шайқас

Батальон

Шайқас

Ваниль

Беделхо

Виксель

Миллиард

Бильярд

Билет

Касса

Тыңдау

Өсек айту

Блистер

Бурбл

Бурбл

Bluble

Ботелхо

Ботельо

Ұшу

Тамаша

Керемет

Тамаша

Тамаша

Тамаша

Ойнақ

Тамаша

Булха

Булхуфас

Басшы

Каинчальха

Жақтау

Гутер

Кальхамачо

Калхамбеке

Кальхар

Калхау

Калхэм

Калхорда

Калхордас

Камарилха

Камбалхота

Камбулхада

Каналхе

Каналхисе

Кангалха

Кангалхейро

Каолхо

Капульо

Каральо

Кариллон

Кітапша

Емен

Гравел

Каскильо

Кастилия

Каудиллисмо

Каудильо

Рыцарьлық

Рыцария

Кавалхейро

Пег

Седильха

Жарқыл

Ұшқын

Жарқыраған

Жарқыл

Сынық

Сынық

Сылдырмақ

Сылдырмақ

Сымал

Қығу

Қығу

Сүрбе

Сүрбе

Сүрбе

Коалхейра

Коалхо

Кошинеал

Қоян

Қоян

Егін

Колхан

Егін

Қасық

Қасық

Егін

Егін

Азу

Бөліс

Бөлісу

Бөліс

Уезд

Кеңес мүшесі

Кеңес

Корбелха

Кордильера

Кордоальха

Коскувилхейра

Коскувилхейро

Коскувилхейро

Коксильха

Төре

Бастырғыш

Үстіргіш

Thress

Scramble

Unrail

Ашу

Ашу

Ашу

Ашу

Дефолиар

Дефолиар

Дефолиар

Ұқсас емес

Ұқсас емес

Дефолиар

Ұқсас емес

Бөлінген

Бөлінген

Егжей-тегжейлі

Егжей-тегжейлі

Толық

Егжей-тегжейлі

Толық

Ұқсас емес

Ұқсас емес

Көркемдік

Араластыру

Оранған

Оралған

Оранған

Орау

Толтыру

Жұптастыру

Жұптастыру

Ілгіштер

Ілгіштер

Біріктірілген

Стектеу

Стектеу

Стектеу

Стектеу

Жақтау

Жіпті

Жіптік

Бұрылым

Қысылған

Қиыршықталған

Қытырлақ

Қытырлақ

Қытырлақ

Жиырылған

Қысылған

Кішірейту

Қиылыс

Қырсық

Шырылдау

Қырсық

Қырсық

Қарлығаш

Энгульхо

Керлинг

Шілдесу

Тесіктер

Ою

Тесіктер

Тесіктер

Entreolhar

Бұзақылық

Қоқыстар

Қартаю

Қартаю

Барабан соғу

Барабан соғу

Оқ

Бұршақ

Оқ

Оқ

Оқ

Оқ

Оқ

Scratch

Scantlet

Scarab

Таңдау

Таңдау

Таңдалған

Таңдау

Люк

Ою

Ою

Ою

Қоқыс

Сыртпақ

Егістіру

Ұнтақтау

Ұсақталған

Ұсақтау

Шашырау

Шашыраушоқтар

шашылған

бұлыңғыр

бұлыңғыр

шашыраңқы

шашыраңқы

қоршаған

корсет

Айналы

Айна

Айна

Ақылды жігіт

Эскадрилья

Эскадрил

Марка

Шрап

Сынық

Сынықталған

Сынықталған

Сынық

Сынық

Сынықталған

Хор

Інжіл

Spark

Сәтсіздік

Сәтсіз

Сәтсіз

Сәтсіздік

Кемшілік

Сыбырлау

Фаррупилха

Брат

Феррольхо

Темір сынықтары

Қайнату

Қызы

Кішкентай ұлы

Әкесінің кішкентай ұлы

Ұлы

Адасқан ұлы

Қызы

Қызы

Күшік

Флотилия

Сабан оты

Жапырақ

Жапырақ

Жапырақ

Листовка

Браузер

Брошюра

Брошюра

Брошюра

Кішкентай парақша

Жапырақ

Форналха

Шанышқы

Франгалхо

Бұрғылаушы

Гламурлық

Пеннун

Галлардия

Галхардо

Галхаруфа

Каулет

Каулет

Галхо

Галхофа

Галхофар

Галхофар

Күлкі

Күлкі

Шокер

БалаСиндербуш

Триггер

Қоян

Бұт

Жақ

Үлкен Жігіт

Гриль

Шеңбер

Грилхета

Грилхета

Бұғау

Грисальо

Гросельха

Групелхо

Грисальо

Партизан

Партизан

Гильотина

Гильотина

Scoal

Қорлау

Қорланған

Қорлаушы

Қорлаушы

Теңестіру

Илха

Илһадо

Илхама

Илхарга

Islet

Ilhós

Islet

Инфрақызыл

Ықтимал емес

Зергер

Зергерлік бұйымдар

Тізе

Джонкиль

Тақта

Тақта

Жасымық

Ллама

Лханеза

Лхано

Лхе

Лимальха

Мальха

Мальхачао

Мальхада

Мальхада

Малхар

Мальхо

Мальтрапилхо

Манилха

Манолхо

Мантилха

Тамаша

Керемет

Тамаша

Тамаша

Тамаша

Тамаша

Тамаша

Марулхар

Марулхо

Пакет

Пигги банкі

Медаль

Ең жақсы

Жаңарту

Жаңарту

Жаңарту

Жаңартулар

Жаңартулар

Жаңартулар

Жаңартулар

Қызкөздер

Сүңгу

Сүңгу

Пулемет

Пулемет

Мидия

Сүңгу

Миль

Милхейро

Миллион

Мың

Жүгері

Мың

Милхейро

Жүгері

Миллиондар

Жиһаз

Ылғалды

Ылғалдау

Ылғалдау

Жібіту

Жібіту

Кефең

Әйел

Өлімші әйел

Әйел

Әйел

Әйел

Қабырға

Ұстара

Қанажын

Сиыр еті

Қарау

Қарау

Қарау

Қарау

Қара шеңберлер

Скаут

Көз

Көзмай

Көз

Құлақ

Эрл

Мақтаншақ

Мақтаншақ

Мақтаншақ

Мақтаншақ

Шық

Шық

Қой

Сабан

Клоун

Клоун

Клоун

Сабан

Палхейро

Пальхина

Сабан

Палхоча

Палхета

Пандильха

Пандулхо

Пантуррилха

Қос

Қос

Бөліс

Бөліс

Швед үстелі

Папалхо

Патруль

Патруль

Патруль

Патруль

Павильон

Пекадилхо

Педрегульо

Пендурикальо

Пентелхар

Пентельхо

Перальвильо

Перфильхадо

Перфильядо

Профиль

Тонау

Тонау

Тонау

Тонау

Тонау

Тонау

Пимпольхо

Пиольхо

Пирралхо

Парақ

Поальха

Польха

Польхо

Политикха

Полвильяр

Полвильо

Понтилхадо

Понтилхао

Потрильо

Пресильха

Пулха

Құлақ тарту

Quadrilha

Pint

Keel

Сәбет

Радиопатрол

Раул

Ралхо

Букет

Бұтақша

Ранкольхо

Триггер

Ральхо

Қайта түсіру

Жинау

Жиын

Жиын

Жиын

Редондилха

Түс

Релха

Релхо

Шілтер

Қырыққабат

Сана

Ұсақтау

Ұсақтауыш

Ұсақтау

Бөлшек сауда

Родильха

Қорқыт

Тонау

Қап-тығын

Сандалха

Сарилхо

Саррабулхо

Савелха

Селха

Ұқсастық

Ұқсас

Ұқсас

Ұқсас

Торпа

Парашы

Тісті

Сетилха

Секстил

Силуэт

Күншуақ

Шуақты

Еден

Қас

Қас

Ою

Ою

Ою

кескіш

Кесу

Кесу

Кесу

Ою

Ыдыс-аяқ

Қасап

Тақта

Төбе

Төре

Тақта

Сүлгі

Сүлгі

Сүлгі

Бұралған

Бұралған

Тәжі

Тимьян

Сұр

Жұмысшы

Жұмысшы

Жұмысшы

Өз бетінше жұмыс істейтін

Жұмыс

Еңбек

Еңбек

Жұмыс

Топтық жұмыс

Жұмыс

Қатты еңбек

Іскерлік

Еңбек

Қатты еңбек

Трек

Трек

Трек

Трек

Соқпалы

Жол

Пун

Трол

Трол

Троблик

Тулха

Turbilhão

Вагалхао

Воллей

Вальхакуто

Валхер

Мән

Іздеу

Василха

Василхам

Велха

Велхака

Рустикалық

Ванки

Кәрілік

Кемпір

Кәрі

Кәрі

Венцил

Vendilhão

Арматура

Арматура

Шай

Қызыл

Қызыл

Шындық

Шындық

Шап

Vitualhas

Зарольхо