Hvad synes du om japanske kvindenavne? Hvis du er på jagt efter et smukt og kreativt navn til din datter, så er et tip at kigge efter navne af japansk oprindelse.

Så snart du finder ud af kønnet på din baby, begynder den intense opgave med at finde det perfekte navn. Det er ikke altid en let og fredelig mission, da der kan opstå mange tvivl undervejs i processen.

Der er mange tendenser, når det gælder babynavne, f.eks. fremtrædende figurer fra en aktuel film eller sæbeopera, navne på et bestemt sprog, men det, der virkelig er interessant, er at kunne finde et originalt og anderledes navn.

Hvis du kan lide japansk kultur, er det en god idé at finde et navn af den oprindelse. Men selv hvis du ikke er tæt på den kultur, er det interessant at undersøge, fordi der er mange smukke navne på japansk.

At bruge et navn fra et andet sprog er ikke kun noget for efterkommere, verden er meget mere mangfoldig, kulturer har blandet sig over tid, og der er ikke længere kulturelle grænser mellem lande. Derfor foreslår jeg, at du søger efter japanske kvindenavne og deres betydninger, jeg er sikker på, at du vil blive glad for mange fornavne skrevet på dette sprog.

Nedenfor finder du en liste med mere end 600 kvindenavne skrevet på japansk, med den korrekte oversættelse, så du kan forstå betydningen af hvert enkelt.

Japanske kvindenavne med betydning - over 600

• Aika - Kærlighedssang
• Aimi - Kærlighedens skønhed
• Akane - sød blomst
• Akemi - Strålende skønhed / smukt lys
• Akira - Strålende
• Amaterasu - Lys på tværs af himlen
• Amaya - Regnvejrsnat.
• Arashi - blomster efter stormen
• Arata - Sød
• Asami - Morgenens skønhed
• Aya - Farvet eller vævet silke
• Ayaka - Japonese - Farvet blomst / Duftende / Sommer.
• Ayame - Iris
• Ayumi - Tur.
• Azami - Blomst
• Chiasa - Tusind morgener
• Chiharu - Tusind kilder
• Chika - Visdom.
• Chinatsu - Tusind somre.
• Cho - Sommerfugl.
• Chun - Forår
• Daiki - Af stor værdi
• Eiko - Barn med langt liv
• Emi - Velsignet med skønhed
• Emi - Smil
• Etsuko - Muntert barn
• Fuyuki - Vintertræ
• Gina - Sølvbelagt
• Hana - Blomst
• Haruka - Langt væk
• Haruki - Forårstræ
• Harumi - Forårets skønhed
• Hideaki - Måder, tilstande
• Hideaki - Strålende ekspertise
• Hideki - Wonder Tree
• Hideko - Smukt barn
• Hikari - Selvlysende eller lysende
• Hiro - Stor
• Hiroaki - Skinne
• Hiroki - Glæden ved velstand
• Hiromi - Generel skønhed
• Hiroshi - Rigelig
• Hiroyuki - Generaliseret lykke
• Hisashi - Lang levetid
• Hitomi - Pupil (i øjet)
• Hokuto - Nordstjernen
• Hoshi - Stjerne
• Hotaru - Ildflue
• Issa - Valiant
• Izanami - Kvinde Hvem inviterer.
• Izumi - Kilde
• Jun'Ichi - Renhed først
• Kame - Skildpadde (symbol på langt liv)
• Kameko - Skildpadde (symbol på langt liv)
• Kameyo - Skildpadde (symbol på langt liv)
• Kaori eller Kaoru - Aroma, duftende
• Katashi - Fasthed
• Katsu - Sejr
• Katsumi - Skønhed
• Katsuo - Det sejrende barn
• Kayo - Smuk
• Kazuaki - Fred, lys
• Kazue - Den første velsignelse
• Kazuhiro - Generel harmoni
• Kazuki - Behagelig fred
• Kazumi - Behagelig fred / harmonisk skønhed
• Keiko - Glade / velsignede / heldige.
• Kenshin - Beskeden sandhed
• Kenta - Sund og fast
• Kiku - Krysantemum
• Kin - Guld / Gylden
• Kioshi - Tag det roligt
• Kohaku - Orange / Ravfarvet
• Kotone - Lyden af harpe
• Kotori - Lille fugl
• Kumiko - Smuk / lang levetid
• Madoka - Tranquila
• Maj Dans.
• Maiko - Dans for børn
• Maki - Ægte rekord / træ
• Makoto - Det er sandt.
• Mamoru - Beskyt
• Mana - Sandhed
• Manami - Kærlighed Skønhed
• Mari - Elskede
• Masaki - Elegant træ
• Masami - Elegant skønhed
• Masayoshi - Skinnende godhed
• Masayuki - Lykke
• Masumi - Skønhedsboost
• Masuyo - Udvidelse af verden
• Maya - barmhjertig
• Mayumi - Ægte hensigt / skønhed
• Megumi - Velsignelse, nåde.
• Michi - Sti.
• Midori - Grøn
• Mieko - Velsignelse af et smukt barn
• Miho - Smuk bugt
• Mika - Smuk duft
• Miki - Smukt træ
• Minako - Smukt barn
• Minori - Bela Porto;
• Misaki - Blomstrende skønhed
• Misato - smukt landligt område
• Miwa - Smuk harmoni
• Miya - håb
• Miyako - Smukt barn født i marts
• Miyoko - En smuk generation af børn
• Miyuki - Smuk lykke.
• Mizuki - Smuk måne
• Momo - Fersken
• Momoe - Et hundrede velsignelser / Et hundrede floder
• Momoko - Fersken
• Nana - Syv
• Naomi Frem for alt skønhed
• Naru - vokse, forvandle sig
• Natsumi - Sommerens skønhed
• Nobu - Tro
• Nobuyuki - Trofast lykke
• Otohime - prinsessen af lyd / harmoni
• Ran - Åkande
• Reiko - Smuk
• Ren - Åkande
• Rika - Værdifuld duft
• Riki - Kraft
• Riko - Jasmin
• Ryo - Fremragende
• Sachiko - Lykkeligt barn
• Sakiko - Barnets blomstring
• Sakura - Kirsebærblomst
• Sango - Koral
• Satiko - Lykkeligt barn
• Sayuri - Lille lilje
• Shinobu - Patient
• Shin - Sandhed
• Shinichi - Det hjælper til troens vækst
• Shinju - Perle
• Shiori - Favorit; Guide
• Shizuka - Tag det roligt
• Sora - Himmel
• Sumiko - Lucidez Criança / Rent barn
• Susumo - Fremskridt
• Suzu - Klokken
• Suzume - Spurv
• Takahiro - Generaliseret adel
• Takara Finansministeriet.
• Takashi - Ædel stræben / prisværdig
• Takayuki - Lykke / Noble.
• Takumi - Håndlavet
• Tamiko - Overflod
• Tetsuya - Klar nat
• Tomiko - Børns skønhed
• Tomoe - træer i en cirkel
• Tomoyo - blomme blomst
• Toru - Gennemtrængende / rejsende
• Toshiyuki - Vågen og glad
• Tsukiko - Månen
• Tsuyoshi - Stærk
• Ume - Svesketræ / symbol på hengivenhed i Japan.
• Umeko - Blommeblomst
• Usagi - Kanin
• Yachi - Hundredårsjubilæum
• Yasu - Ro, stilhed
• Yasu - Sindsro
• Yasuhiro - Overflødig ærlighed; Generaliseret fred
• Yayoi - Forår
• Yin - Sølv, sølvbelagt
• Yoko - Positivt barn
• Yori - Afhængighed
• Yori - Servo
• Yoshie - rio bonito / florescer / boa graça
• Yuka - duftende / røgelse
• Yuki - lykke og held og lykke
• Yumi - sag / skønhed
• Yoshiaki - Strålende
• Yoshie - Duftende gren
• Yoshihiro - Generaliseret venlighed.
• Yoshikazu - God og harmonisk
• Yoshinori - Ædel dyd
• Yoshiyuki - Dygtig lykke
• Yue - løfte
• Yuka - Venlig blomst
• Yuki - Lykke / Sne
• Yukino - sne
• Yukiko - Søn af sne / lykkeligt barn
• Yume - drømmer
• Yumi - Nyttig skønhed
• Yumiko - Smuk
• Yuriko - Lily
• Yutaka - Overflod / velstand
• Yuu - Overlegen

Hvis du har tjekket hele listen ud, er jeg sikker på, at det er lykkedes dig at finde mange interessante navne til små piger på japansk. Hvis du stadig er i tvivl om, hvilket navn du skal vælge, kan et par trin gøre denne proces lettere.

Skriv alle de navne, du bedst kunne lide, ned på et stykke papir, og lad det ligge, så du kan analysere dem igen efter et stykke tid. Lad der helst gå et par dage, så du kan genopfriske din hukommelse og tænke mere klart.

Prøv altid at tænke på, hvor meget dette navn vil påvirke din datters personlighed. Det er også interessant at tænke på, hvor let det er at udtale, om det er noget, som folk vil kunne tilpasse sig til.

Bed om hjælp fra familie og venner, hvis det er nødvendigt.

Held og lykke med dit valg!