Zer iruditzen zaizu emakumezkoen Japoniako izenei buruz? Zure alabarentzat izen eder eta sortzaile baten bila bazabiltza, aholku bat japoniar jatorriko izenak bilatzea da.

Haurren generoa aurkitu bezain laster, izen perfektua bilatzeko lan bizia hasten da. . Ez da beti eginkizun erraza eta leuna, prozesuan zehar zalantza asko sor baitaitezke.

Haurren izenak joera asko daude, hala nola, egungo pelikula edo telenovela bateko pertsonaia deigarriak, hizkuntza jakin bateko izenak. , baina oso interesgarria da izen original eta ezberdin bat aurkitzea.

Japoniar kultura gustatzen bazaizu, ideia ona da jatorri horretako izen bat aurkitzea. Baina kultura honetatik hurbiltasunik ez izan arren, interesgarria da ikertzea, izen eder asko baitaude japoniar hizkuntzan.

Beste hizkuntza bateko izena erabiltzea ez da ondorengoentzat soilik, mundua askoz ere anitzagoa da, kulturak nahastu egin dira denboran zehar eta jada ez dago kultura-mugarik herrialdeen artean. Hori dela eta, emakumezkoen Japoniako izenak eta haien esanahiak bilatzea proposatzen dizut, ziur nago hizkuntza honetan idatzitako izen propio ugariek sorgindu egingo zaituztela.

Ondoko hau idatzitako 600 emakume izen baino gehiagoren zerrenda da. japonieraz, itzulpen egokiarekin, horietako bakoitzaren esanahia uler dezazun.

Japoniar izenakesanahidun abesti femeninoak – 600 baino gehiago

• Aika – Love Song
• Aimi – Maitasunaren edertasuna
• Akane – lore gozoa
• Akemi – Edertasun distiratsua / Argi ederra
• Akira – Distiratsua
• Amaterasu – Bright Across The Sky
• Amaya – Gau euritsua.
• Arashi – loreak ondoren. ekaitza
• Arata – Gozoa
• Asami – Goizeko edertasuna
• Aya – Koloreztatua edo ehundua Zeta
• Ayaka – Japoniera – Lore koloretsua / Usaintsua / Uda.
• Ayame – Iris
• Ayumi – Ibili.
• Azami – Lorea
• Chiasa – A Thousand Mornings
• Chiharu – A Thousand Springs
• Chika – Wisdom.
• Chinatsu – A Thousand Summers.
• Cho – Tximeleta.
• Chun – Udaberria
• Daiki – Balore Handia
• Eiko – Long Life Child
• Emi – Edertasunez bedeinkatua
• Emi – Irribarreak
• Etsuko – Alaia Haurra
• Fuyuki – Neguko zuhaitza
• Gina – Silvers
• Hana – Lorea
• Haruka – Urruti
• Haruki – Udaberriko zuhaitza
• Harumi – Udaberriko edertasuna
• Hideaki – Manners, Manners
• Hideaki – Bikaintasun bikaina
• Hideki – Zuhaitz zoragarria
• Hideko – Haur ederra
• Hikari – Argitsua edo distiratsua
• Hiro – Zabala
• Hiroaki – Distira
• Hiroki – Oparotasunaren poza
• Hiromi – Edertasun zabala
• Hiroshi – Ugaria
• Hiroyuki – Zorion hedatua
• Hisashi – Bizitza luzea
• Hitomi – Pupil (begia)
• Hokuto – Iparraldeko izarra
• Hoshi – Izarra
• Hotaru – Ipurtargia
• Issa – Valiant
• Izanami – Gonbidatzen duen emakumea.
• Izumi – Iturria
• Jun'Ichi – Purity First
• Kame – Dortoka (bizitza luzearen ikurra)
• Kameko – Dortoka ( Bizitza Luzearen ikurra)
• Kameyo – Dortoka (Bizitza Luzearen ikurra)
• Kaori edo Kaoru – Usain lurrintsua
• Katashi – Irmotasuna
• Katsu – Garaipena
• Katsumi – Edertasuna
• Katsuo – Haur garaile
• Kayo – Edertasuna
• Kazuaki – Bakea, distira
• Kazue – Lehen Bedeinkapena
• Kazuhiro – Harmonia orokorra
• Kazuki – Bake atsegina
• Kazumi – Bake atsegina / Edertasun harmoniatsua
• Keiko – Alaia / Bedeinkatua / Zortea.
• Kenshin – Egia xumea
• Kenta – Osasuntsu eta irmoa
• Kiku – Chrysanthemum
• Kin – Urrea / Urrea
• Kioshi – Lasai
• Kohaku – Laranja / Anbarra
• Kotone – Harpa soinua
• Kotori – Txori txikia
• Kumiko – Ederra / Bizitza luzea
• Madoka – Lasai
• Mai – Dantza.
• Maiko – Haur Dantza
• Maki – True Record / Zuhaitza
• Makoto – Egia.
• Mamoru – Babestu
• Mana – Egia
• Manami – Love Beauty
• Mari – Maite
• Masaki – Zuhaitz dotorea
• Masami – Edertasun dotorea
• Masayoshi – Adeitasun distiratsua
• Masayuki – Zoriontasuna
• Masumi – Edertasuna handitu
• Masuyo – Mundua handitu
• Maya – errukitsua
• Mayumi – Benetako asmoa / Edertasuna
• Megumi – Bedeinkapena, dotorea.
• Michi – Bidea.
• Midori – Berdea
• Mieko – Ederra Haurren Bedeinkapena
• Miho – Beautiful Bay
• Mika – Usain ederra
• Miki – Zuhaitz ederra
• Minako – Haur ederra
• Minori – Portu ederra;
• Misaki – Beauty Blossom
• Misato – landa ederra
• Miwa – Harmonia ederra
• Miya – itxaropena
• Miyako – Martxoan jaiotako haur ederra
• Miyoko – Belaunaldi ederraren umea
• Miyuki – Zorion ederra.
• Mizuki – Ilargi ederra
• Momo – Mertxika
• Momoe – Ehun bedeinkapen / Ehun ibai
• Momoko – Mertxika
• Nana – Zazpi
• Naomi – Guztien gainetik, edertasuna
• Naru – hazi, eraldatu
• Natsumi – Uda Edertasuna
• Nobu – Fedea
• Nobuyuki – Zorion fidela
• Otohime – soinuaren / harmoniaren printzesa
• Ran – Nenufara
• Reiko – Edertasuna
• Ren – Nenuparra
• Rika – Usain hobetua
• Riki – Power
• Riko – Jasmine
• Ryo – Bikaina
• Sachiko – Happy Child
• Sakiko – Blossoming Child
• Sakura – Cherry Blossom
• Sango – Coral
• Satiko – Happy Child
• Sayuri – Little Lily
• Shinobu – Pazientea
• Shin – Egia
• Shinichi – Fedearen hazkundean laguntzen duena
• Shinju – Pearl
• Shiori – Gogoko; Gida
• Shizuka – Lasai
• Sora – Zerua
• Sumiko – Haur argitasuna / Haur hutsa
• Laburpena – Aurrerapena. Aurrerapena
• Suzu – Bell
• Suzume – Sparrow
• Takahiro – Noblezia hedatua
• Takara – Altxorra.
• Takashi – Asmo noblea / Laudatua
• Takayuki – Zoriontasuna / Noblea.
• Takumi – Artisaua
• Tamiko – Ugaritasuna
• Tetsuya – Gau Garbi
• Tomiko – Haurrentzako edertasuna
• Tomoe – zuhaitzak zirkulu batean
• Tomoyo – aran lorea
• Toru – Piercing / Bidaiatzea
• Toshiyuki – Alerta eta zoriontsua
• Tsukiko – Ilargia
• Tsuyoshi – Indartsua
• Ume – Aran zuhaitza /Japonian debozioaren ikurra.
• Umeko – Inhar-lorea
• Usagi – Untxia
• Yachi – Mendeurreneko
• Yasu – Lasai, lasaitasuna
• Yasu – Lasaitasuna
• Yasuhiro – Zintzotasun ugari ; Bakearen Orokorra
• Yayoi – Udaberria
• Yin – Zilarrezko, Zilarrezko
• Yoko – Haurra Positiboa
• Yori – Mendekotasuna
• Yori – zerbitzaria
• Yoshie – ibai ederra / loraldia / grazia ona
• Yuka – lurrintsua / intsentsua
• Yuki – zoriontasuna eta zorte ona
• Yumi – arrazoia / edertasuna
• Yoshihiro – Distiratsua
• Yoshie – Adar lurrintsua
• Yoshihiro – Adeitasuna Hedatua.
• Yoshikazu – Ona eta harmoniatsua
• Yoshinori – Bertute noblea
• Yoshiyuki – Bertutetsua Zoriontasuna
• Yue – promesa
• Yuka – Lore atsegina
• Yuki – Zoriontasuna / Elurra
• Yukino – elurra
• Yukiko – Son Of Snow / Happy Child
• Yume – ameslaria
• Yumi – Edertasun erabilgarria
• Yumiko – Ederra
• Yuriko – Lily
• Yutaka – Ugari/Oparoa
• Yuu – Goi-mailakoa

Zerrenda osoa egiaztatu baduzu, ziur nago aurkituko duzula Japoniako nesken izen interesgarri asko. Oraindik zalantzak badituzu zein izen aukeratu, urrats batzuek prozesu hau erraztu dezakete.

Idatzi hemenpaper bat gehien gustatu zaizun izen guztiak eta utzi pixka bat geroago berriro aztertzeko. Ideala da egun batzuk pasatzen uztea, honek memoria freskatu eta argiago pentsatzen lagunduko dizu.

Erabili nahi ez dituzun izenak banan-banan ezabatu. Saiatu beti pentsatzen izen honek zenbaterainoko eragina izango duen zure alabaren nortasunean. Interesgarria da, halaber, ahoskatzeko erraztasunaz pentsatzea, jendea moldatzeko gai izango den zerbait izango den.

Beharrezkoa bada, eskatu laguntza familiari eta lagunei.

Zorte on zure aukeran !