¿Qué te parecen los nombres japoneses de mujer? Si buscas un nombre bonito y creativo para tu hija, un consejo es que busques nombres de origen japonés.

En cuanto se conoce el sexo del bebé, comienza la intensa tarea de encontrar el nombre perfecto. No siempre es una misión fácil y tranquila, ya que pueden surgir muchas dudas a lo largo del proceso.

Hay muchas tendencias para los nombres de bebés, como personajes destacados de una película o telenovela actual, nombres en un idioma determinado, pero lo realmente interesante es poder encontrar un nombre original y diferente.

Si te gusta la cultura japonesa, una buena idea es buscar un nombre de ese origen. Pero aunque no tengas ninguna proximidad con esa cultura, es interesante investigar, porque hay muchos nombres bonitos en japonés.

Utilizar un nombre de otro idioma no es algo sólo para descendientes, el mundo es mucho más diverso, las culturas se han mezclado con el paso del tiempo y ya no existen fronteras culturales entre países. Por ello, te sugiero que busques nombres femeninos japoneses y sus significados, seguro que te encantarán muchos nombres de pila escritos en este idioma.

A continuación encontrará una lista de más de 600 nombres femeninos escritos en japonés, con la traducción adecuada para que comprenda el significado de cada uno.

Nombres japoneses femeninos con significado - más de 600

• Aika - Canción de amor
• Aimi - La belleza del amor
• Akane... dulce flor
• Akemi - Belleza brillante / Luz hermosa
• Akira... Brillante
• Amaterasu - Brillo en el cielo
• Amaya - Noche lluviosa.
• Arashi - flores después de la tormenta
• Arata... Dulce
• Asami - Belleza matinal
• Aya... Seda coloreada o tejida
• Ayaka - Japonesa - Flor de color / Fragante / Verano.
• Ayame... Iris
• Ayumi... Gira.
• Azami - Flor
• Chiasa - Mil mañanas
• Chiharu - Mil primaveras
• Chika - Sabiduría.
• Chinatsu - Mil veranos.
• Cho - Mariposa.
• Chun... Primavera
• Daiki - De gran valor
• Eiko - Niño de larga vida
• Emi - Bendecido con la belleza
• Emi - Sonrisas
• Etsuko - Niño alegre
• Fuyuki - Árbol de invierno
• Gina... Plateado
• Hana... Flor
• Haruka - Lejos
• Haruki - Árbol de primavera
• Harumi - Belleza primaveral
• Hideaki - Formas, Modos
• Hideaki - Excelencia brillante
• Hideki... Árbol de las maravillas
• Hideko - Hermoso niño
• Hikari - Luminoso o brillante
• Hiro... Grande
• Hiroaki... Brille
• Hiroki... Alegría de prosperidad
• Hiromi - Belleza general
• Hiroshi... Abundante
• Hiroyuki - Felicidad generalizada
• Hisashi - Larga vida
• Hitomi - Pupila (del ojo)
• Hokuto - estrella del norte
• Hoshi - Estrella
• Hotaru - Luciérnaga
• Issa... Valiente
• Izanami - Mujer que invita.
• Izumi - Fuente
• Jun'Ichi - Pureza ante todo
• Kame - Tortuga (símbolo de larga vida)
• Kameko - Tortuga (símbolo de larga vida)
• Kameyo - Tortuga (símbolo de larga vida)
• Kaori o Kaoru - Aroma, olor
• Katashi - Firmeza
• Katsu - Victoria
• Katsumi - Belleza
• Katsuo - Niño victorioso
• Kayo - Precioso
• Kazuaki - Paz, Bright
• Kazue - Primera bendición
• Kazuhiro - Armonía general
• Kazuki... Paz agradable
• Kazumi... Paz agradable / Belleza armoniosa
• Keiko - Alegre / Bendito / afortunado.
• Kenshin - La modesta verdad
• Kenta... Sano y firme
• Kiku - Crisantemo
• Kin - Oro / Dorado
• Kioshi - Cálmate.
• Kohaku - Naranja / Ámbar
• Kotone - Sonido del arpa
• Kotori - Pajarito
• Kumiko - Bonito / Larga vida
• Madoka - Tranquila
• Mayo - Danza.
• Maiko - Danza infantil
• Maki... True Record / Árbol
• Makoto... Cierto.
• Mamoru... Proteja
• Mana - La verdad
• Manami - Amor Belleza
• Mari... Amado
• Masaki... Árbol elegante
• Masami... Belleza elegante
• Masayoshi - Brillante bondad
• Masayuki - Felicidad
• Masumi... Impulso de la belleza
• Masuyo - Aumento del mundo
• Maya - misericordioso
• Mayumi... Verdadera intención / Belleza
• Megumi... Bendición, graciosa.
• Michi... Senda.
• Midori - Verde
• Mieko - Bendición del Niño Hermoso
• Miho - Hermosa bahía
• Mika - Hermosa fragancia
• Miki - Árbol hermoso
• Minako... Hermoso niño
• Minori - Bela Porto;
• Misaki - Belleza en flor
• Misato - hermosa zona rural
• Miwa - Hermosa armonía
• Miya - esperanza
• Miyako - Hermoso niño nacido en marzo
• Miyoko - Generación Beautiful Child
• Miyuki - Hermosa felicidad.
• Mizuki - Luna hermosa
• Momo - Melocotón
• Momoe - Cien bendiciones / Cien ríos
• Momoko - Melocotón
• Nana - Siete
• Naomi - Ante todo, Belleza
• Naru - crecer, transformarse
• Natsumi - Belleza estival
• Nobu - Fe
• Nobuyuki - Felicidad fiel
• Otohime - la princesa del sonido / armonía
• Ran - Lirio de agua
• Reiko - Precioso
• Ren... Lirio de agua
• Rika - Fragancia valiosa
• Riki - Potencia
• Riko - Jazmín
• Ryo... Excelente
• Sachiko - Niño feliz
• Sakiko - Floración infantil
• Sakura - Flor de cerezo
• Sango... Coral
• Satiko - Niño feliz
• Sayuri - Azucena
• Shinobu - paciente
• Shin - La verdad
• Shinichi - Que ayuda al crecimiento de la fe
• Shinju - Perla
• Shiori - Favorito; Guía
• Shizuka - Cálmate.
• Sora - Cielo
• Sumiko - Lucidez Criança / Pure Child
• Susumo - Progreso
• Suzu... Campana
• Suzume - Gorrión
• Takahiro - Nobleza generalizada
• Takara - Hacienda.
• Takashi... Aspiración noble / Loable
• Takayuki - Felicidad / Noble.
• Takumi - Hecho a mano
• Tamiko - Abundancia
• Tetsuya... Noche clara
• Tomiko - Belleza infantil
• Tomoe... árboles en círculo
• Tomoyo - flor de ciruelo
• Toru... Penetrante / Viajero
• Toshiyuki - Alerta y felicidad
• Tsukiko - Luna
• Tsuyoshi - Fuerte
• Ume - Árbol de la poda / Símbolo de devoción en Japón.
• Umeko - Flor de ciruelo
• Usagi... Conejo
• Yachi - Centenario
• Yasu - Calma, Tranquilidad
• Yasu - Serenidad
• Yasuhiro - Honestidad abundante; Paz generalizada
• Yayoi - Primavera
• Yin - Plata, plateado
• Yoko... Niño positivo
• Yori - Dependencia
• Yori - servo
• Yoshie - rio bonito / florescer / boa graça
• Yuka... perfumado / incienso
• Yuki - felicidad y buena suerte
• Yumi - causa / belleza
• Yoshiaki - Brillante
• Yoshie - Rama fragante
• Yoshihiro - Bondad generalizada.
• Yoshikazu - Bueno y armonioso
• Yoshinori - Virtud noble
• Yoshiyuki - Felicidad virtuosa
• Yue - promesa
• Yuka... Flor amiga
• Yuki - Felicidad / Nieve
• Yukino... nieve
• Yukiko - Hijo De La Nieve / Niño Feliz
• Yume - soñador
• Yumi - Belleza útil
• Yumiko - Precioso
• Yuriko - Lily
• Yutaka... Abundante / Próspero
• Yuu - Superior

Si has consultado la lista completa, seguro que has conseguido encontrar muchos nombres interesantes para niña en japonés. Si aún tienes dudas sobre qué nombre elegir, unos cuantos pasos pueden facilitarte el proceso.

Anota en un papel todos los nombres que más te hayan gustado y déjalo para volver a analizarlos pasado un tiempo. Lo ideal es dejar pasar unos días, esto te ayudará a refrescar la memoria y a pensar con más claridad.

Intenta pensar siempre en el impacto que tendrá este nombre en la personalidad de tu hija. También es interesante pensar en la facilidad de pronunciación, si es algo a lo que la gente podrá adaptarse.

Si es necesario, pide ayuda a familiares y amigos.

Buena suerte con su elección.