Čo si myslíte o japonských ženských menách? Ak hľadáte krásne a kreatívne meno pre svoju dcéru, tipom sú mená japonského pôvodu.

Hneď ako zistíte pohlavie svojho dieťaťa, začne sa intenzívna úloha nájsť ideálne meno. Nie je to vždy jednoduchá a pokojná misia, pretože počas celého procesu sa môže objaviť mnoho pochybností.

Existuje mnoho trendov pre mená detí, ako sú napríklad výnimočné postavy z aktuálneho filmu alebo telenovely, mená v určitom jazyku, ale čo je naozaj zaujímavé, je možnosť nájsť originálne a odlišné meno.

Ak máte radi japonskú kultúru, je dobré nájsť meno tohto pôvodu. Ale aj keď nemáte k tejto kultúre blízko, je zaujímavé pátrať, pretože v japončine je veľa krásnych mien.

Používanie mena z iného jazyka nie je len pre potomkov, svet je oveľa rozmanitejší, kultúry sa časom zmiešali a medzi krajinami už neexistujú kultúrne hranice. Preto vám odporúčam vyhľadať japonské ženské mená a ich významy, určite vás poteší veľa krstných mien napísaných v tomto jazyku.

Nižšie nájdete zoznam viac ako 600 ženských mien napísaných v japončine so správnym prekladom, aby ste pochopili význam každého z nich.

Japonské ženské mená s významom - viac ako 600

• Aika - Pieseň o láske
• Aimi - Krása lásky
• Akane - sladký kvet
• Akemi - Brilantná krása / Krásne svetlo
• Akira - Brilantné
• Amaterasu - Jasné cez oblohu
• Amaya - Daždivá noc.
• Arashi - kvety po búrke
• Arata - Sladké
• Asami - Ranná krása
• Aya - Farebný alebo tkaný hodváb
• Ayaka - Japonský - Farebný kvet / Voňavý / Letný.
• Ayame - Iris
• Ayumi - Prehliadka.
• Azami - Kvetina
• Chiasa - Tisíc rán
• Chiharu - Tisíc prameňov
• Chika - Múdrosť.
• Chinatsu - Tisíc let.
• Cho - Motýľ.
• Chun - Jar
• Daiki - Veľkú hodnotu
• Eiko - Dlhý život dieťaťa
• Emi - Požehnaná krása
• Emi - Úsmevy
• Etsuko - Veselé dieťa
• Fuyuki - Zimný strom
• Gina - Postriebrené
• Hana - Kvetina
• Haruka - Ďaleko od nás
• Haruki - Jarný strom
• Harumi - Jarná krása
• Hideaki - Spôsoby, módy
• Hideaki - Brilantná dokonalosť
• Hideki - Zázračný strom
• Hideko - Krásne dieťa
• Hikari - Svetelný alebo jasný
• Hiro - Veľké
• Hiroaki - Shine
• Hiroki - Radosť z prosperity
• Hiromi - Všeobecná krása
• Hiroshi - Hojný
• Hiroyuki - Zovšeobecnené šťastie
• Hisashi - Dlhá životnosť
• Hitomi - Zrenica (oka)
• Hokuto - severná hviezda
• Hoshi - Hviezda
• Hotaru - Firefly
• Issa - Valiant
• Izanami - Žena, ktorá pozýva.
• Izumi - Zdroj
• Jun'Ichi - Čistota na prvom mieste
• Kame - Želva (symbol dlhého života)
• Kameko - Želva (symbol dlhého života)
• Kameyo - Želva (symbol dlhého života)
• Kaori alebo Kaoru - Vôňa, vôňa
• Katashi - Pevnosť
• Katsu - Víťazstvo
• Katsumi - Krása
• Katsuo - Víťazné dieťa
• Kayo - Krásne
• Kazuaki - Pokoj, Jasné
• Kazue - Prvé požehnanie
• Kazuhiro - Všeobecná harmónia
• Kazuki - Príjemný pokoj
• Kazumi - Príjemný pokoj / Harmonická krása
• Keiko - Radostný / požehnaný / šťastný.
• Kenshin - Skromná pravda
• Kenta - Zdravé a pevné
• Kiku - Chryzantéma
• Príbuzný - Zlatá / zlatá
• Kioshi - Upokojte sa
• Kohaku - Oranžová / jantárová
• Kotone - Zvuk harfy
• Kotori - Vtáčik
• Kumiko - Krásna / dlhá životnosť
• Madoka - Tranquila
• Máj - Tanec.
• Maiko - Detský tanec
• Maki - Pravdivý záznam / Strom
• Makoto - Pravda.
• Mamoru - Chráňte stránku
• Mana - Pravda
• Manami - Láska Krása
• Mari - Milovaný
• Masaki - Elegantný strom
• Masami - Elegantná krása
• Masayoshi - Žiarivá dobrota
• Masayuki - Šťastie
• Masumi - Zvýšenie krásy
• Masuyo - Rozšírenie sveta
• Maya - milosrdný
• Mayumi - Skutočný zámer / Krása
• Megumi - Požehnanie, láskavé.
• Michi - Cesta.
• Midori - Zelená
• Mieko - Požehnanie krásneho dieťaťa
• Miho - Krásny záliv
• Mika - Krásna vôňa
• Miki - Krásny strom
• Minako - Krásne dieťa
• Minori - Bela Porto;
• Misaki - Kvitnúca krása
• Misato - krásna vidiecka oblasť
• Miwa - Krásna harmónia
• Miya - nádej
• Miyako - Krásne dieťa narodené v marci
• Miyoko - Krásna generácia detí
• Miyuki - Krásne šťastie.
• Mizuki - Krásny mesiac
• Momo - Broskyňa
• Momoe - Sto požehnaní / Sto riek
• Momoko - Broskyňa
• Nana - Sedem
• Naomi - Predovšetkým krása
• Naru - rast, transformácia
• Natsumi - Letná krása
• Nobu - Faith
• Nobuyuki - Verné šťastie
• Otohime - princezná zvuku / harmónia
• Ran - Vodná ľalia
• Reiko - Krásne
• Ren - Vodná ľalia
• Rika - Hodnotná vôňa
• Riki - Napájanie
• Riko - Jasmine
• Ryo - Vynikajúce
• Sachiko - Šťastné dieťa
• Sakiko - Detský kvet
• Sakura - Čerešňový kvet
• Sango - Koral
• Satiko - Šťastné dieťa
• Sayuri - Malá Lily
• Shinobu - pacient
• Shin - Pravda
• Šiniči - To pomáha pri raste viery
• Shinju - Perla
• Shiori - Obľúbené; Sprievodca
• Shizuka - Upokojte sa
• Sora - Sky
• Sumiko - Lucidez Criança / Čisté dieťa
• Susumo - Pokrok
• Suzu - Zvon
• Suzume - Vrabec
• Takahiro - Všeobecná šľachta
• Takara - Štátna pokladnica.
• Takashi - Ušľachtilá túžba / Chvályhodné
• Takayuki - Šťastie / Noble.
• Takumi - Ručná výroba
• Tamiko - Hojnosť
• Tetsuya - Jasná noc
• Tomiko - Detská krása
• Tomoe - stromy v kruhu
• Tomoyo - slivkový kvet
• Toru - Prenikanie / cestovanie
• Toshiyuki - Bdelý a šťastný
• Tsukiko - Mesiac
• Tsuyoshi - Silný
• Ume - Slivka / symbol oddanosti v Japonsku.
• Umeko - Slivkový kvet
• Usagi - Králik
• Yachi - Centenary
• Yasu - Kľud, pohoda
• Yasu - Serenity
• Yasuhiro - Hojná úprimnosť; všeobecný mier
• Yayoi - Jar
• Yin - Striebro, postriebrené
• Yoko - Pozitívne dieťa
• Yori - Závislosť
• Yori - servo
• Yoshie - rio bonito / florescer / boa graça
• Yuka - voňavé / kadidlo
• Yuki - šťastie a veľa úspechov
• Yumi - Príčina / krása
• Yoshiaki - Brilantné
• Yoshie - Voňavá vetva
• Yoshihiro - Všeobecná láskavosť.
• Yoshikazu - Dobrý a harmonický
• Yoshinori - Ušľachtilá cnosť
• Yoshiyuki - Cnostné šťastie
• Yue - sľub
• Yuka - Priateľský kvet
• Yuki - Šťastie / Sneh
• Yukino - sneh
• Yukiko - Syn snehu / Šťastné dieťa
• Yume - snílek
• Yumi - Užitočná krása
• Yumiko - Krásne
• Yuriko - Lily
• Yutaka - Hojný / prosperujúci
• Yuu - Superior

Ak ste si prezreli celý zoznam, určite sa vám podarilo nájsť veľa zaujímavých mien pre dievčatko v japonskom jazyku. Ak ešte stále váhate, ktoré meno vybrať, niekoľko krokov vám môže tento proces uľahčiť.

Napíšte si na kus papiera všetky mená, ktoré sa vám najviac páčili, a nechajte si ich po chvíli opäť zanalyzovať. Ideálne je nechať uplynúť niekoľko dní, pomôže vám to osviežiť si pamäť a premýšľať jasnejšie.

Vždy sa snažte myslieť na to, ako veľmi toto meno ovplyvní osobnosť vašej dcéry. Je tiež zaujímavé myslieť na jednoduchosť výslovnosti, či je to niečo, čomu sa ľudia budú vedieť prispôsobiť.

V prípade potreby požiadajte o pomoc rodinu a priateľov.

Veľa šťastia pri výbere!