1. Oh Iansã, die Herrin der Winde und der Stürme, der Stunden des Leids und der verlorenen Seelen. Oh, Herrin aller existierenden Richtungen, göttliche Operatorin in Funktion der Pläne der Kinder, die ohne Norden und ohne Willen gefallen sind. Ich bitte um Mitleid für uns, Geschöpfe, die am Rande der Abgründe und der Versuchungen leben, die der Liebe von Vater Olorum fremd sind. Mutter, gib uns deinen Mut und deine Entscheidung, umGib uns einen Weg zum Triumph und zur Hoffnung. Beseitige die Armut der Gefühle, die uns ergreift, und führe uns zur Wahrheit, auf den Weg der Hingabe an den höchsten Geber. Gib uns Mut, oh Dame des Blitzes, damit wir nur einem Weg folgen, dem der Liebe zu Olorum. Êparrei Iansã.

2. O mächtige Mutter Kriegerin, Herrin der Stürme, beschütze mich und meine ganze Familie vor bösen Geistern, damit sie, wenn sie sich nähern, nicht die Kraft haben, unsere Reise zu behindern, und damit sie nicht von meinem Licht Besitz ergreifen können. Hilf mir, o Mutter, damit Menschen mit bösen Absichten meinen Seelenfrieden nicht zerstören können. Mutter Iansã, bedecke mich mit deinem kostbaren heiligen Mantel und führe mich zuGib mir Schutz und Wohlstand. So sei es und so soll es sein.

3. O glorreiche Mutter Iansã, du, die du stärker bist als die Türme der Festungen und die Gewalt der Wirbelstürme, sorge dafür, o Mutter, dass der Blitz mich nicht treffen kann, dass der Donner mich nicht erschreckt und dass der Donner der Lastwagen meinen Mut und meine Tapferkeit nicht erschüttern kann. Bleibe immer an meiner Seite, damit ich allen Kämpfen erhobenen Hauptes und mit heiterem Gesicht begegnen kann.Gib mir Kraft, Schutz und Wohlstand für alles, was vor mir liegt.

4. Oh meine liebe Mutter Iansã, meine Santa Barbara, die alle Bedrängten und Verzweifelten erlöst, hilf mir in diesem Moment des Schmerzes und der Verzweiflung. Ich weiß, wie stark und mächtig du bist. Du bist stärker als die Macht der Festungen und die Gewalt der Wirbelstürme. So wie du die Kraft hast, die Stürme zu erlösen, so bitte ich dich, liebe Orixá, immer an meiner Seite zu bleiben, gib mir deineKraft, Mut, Schutz und Wohlstand. So bete ich zu ihr. Iansã, Epahei Oyá!

5. Epahei Mutter Iansã, zeige mir deine Wahrheit, führe mich aus dem Kreuzweg heraus, öffne mir die Augen und zeige mir das Gesicht meiner Feinde. Nimm von mir diejenigen weg, die mir schaden wollen. Nimm den Neid, das Böse, den fetten Blick, den Hass. Bitte, glorreiche Mutter, bringe wieder Wohlstand in mein Leben. Segne diejenigen, die wirklich an meiner Seite sind, sorge für mich, meine Familie, meineNimm alles Böse weg. Epahei Meine Mutter Iansã.

6. Saravá Iansã, Mutter Kriegerin, Orixá des Blitzes und der Winde, hilf mir mit deiner mächtigen Energie, Kämpfe und Schwierigkeiten zu überwinden. Saravá Senhora, beschütze mich. Befreie mich von allem Bösen, das mich treffen kann, von allem, was meinen Weg behindern kann. Reinige mein Leben von allem Schlechten und öffne meine Wege zum Wohlstand. Beschütze mich, oh Mutter, mit deiner mächtigen Kraft und deiner unermesslichenIch bete zu dir, Eparrei Mutter Iansã.

7. Oh meine Mutter Iansã, Mutter Kriegerin, mögen deine Winde und deine Stürme mein Leben reinigen, indem sie jede negative Energie wegnehmen, alle Arten von Neid, Bösem, Unehrlichkeit und Falschheit bereinigen. Mit deinem mächtigen Schwert, oh Mutter, erlaube, dass ich über diejenigen triumphiere, die mir Schaden zufügen wollen, vertreibe alle Feinde von mir, gib mir die Kraft, für meine Ziele zu kämpfen, damit ichMögen die guten Winde der Veränderung in mein Leben kommen, möge deine Energie zu mir kommen wie die Sonne, die alle meine Schritte erhellt. Darum bitte ich dich. Epahei, liebe Mutter, Iansã.

8. Oh glorreiche Herrin der Winde und Stürme, komm mit deiner einzigartigen und unvergleichlichen Kraft in mein Leben und reinige es. Fege alles weg, was mich daran hindert, zu wachsen, mich zu entwickeln und zu gedeihen. Oh Mutter Iansã, lass deine Winde der Verwandlung in meinen Körper, meinen Geist und mein Herz eindringen. Möge ich alles aufgeben, was mich daran hindert, glücklich zu sein und zu gedeihen, so dass meineSo bitte ich dich, glorreicher und mächtiger Iansã, wache über mich, erfülle meine Bitten.

9. Du bist die Mächtigste von allen, Mutter Iansã, Königin der Winde und Stürme, du, die du diejenigen nicht im Stich lässt, die Kraft und Mut brauchen, und die mit deiner Kraft alles verwandeln kann. Königin des Donners und des Blitzes, komm in mein Leben und fördere den Wandel, mach mir den Weg frei, entferne die Menschen, die mir schaden wollen, breche mit Neid, Bosheit, Hass und Groll. Erlaube nur demIch bitte dich, mächtige Mutter Iansã, Königin der Stürme, auf dich kann ich vertrauen. Epahei.

10. Epahey, oh Mutter Iansã, Epahey. Ich rufe dich an, oh mächtige Königin der Blitze, Stürme und Winde. Kümmere dich um mich und meine Familie. Beschütze uns und führe uns auf gute Wege. Entferne alles Böse aus unserem Leben und alle Menschen, die uns schaden wollen. Sorge dafür, oh mächtige Mutter, dass es mir in meinem Privatleben, in der Liebe, im Beruf und in allen anderen Bereichen gut geht. Ich bitte dich, gib mir deineSchutz und Mut, und mögest du meine Wege nicht verlassen, liebe Mutter.