1. O Iansã, vėjų ir audrų, kančios valandų ir pasiklydusių sielų Valdove. O, visų esamų krypčių Valdove. Dieviškoji Veikėja, veikianti vaikų, puolusių be šiaurės ir be valios, sumanymuose. Prašau pasigailėti mūsų, būtybių, gyvenančių ant bedugnių ir pagundų krašto, svetimų tėvo Olorumo meilei. Motina, suteik mums savo drąsos ir sprendimo, kadSuteik mums gaires, kad pasiektume triumfą ir viltį. Išnaikink mus užvaldžiusį jausmų skurdą ir vesk mus į tiesą, atsidavimo aukščiausiajam Davėjui keliu. Suteik mums drąsos, o Žaibo valdove, kad eitume tik vienu keliu - meilės Olorumui keliu. Êparrei Iansã.

2. O galingoji Motina Karžygė, audrų valdove, apsaugok mane ir visą mano šeimą nuo piktųjų dvasių, kad, joms priartėjus, jos neturėtų jėgų trukdyti mūsų kelionei ir negalėtų užvaldyti mano šviesos. Padėk man, Motina, kad piktų kėslų turintys žmonės negalėtų sugriauti mano ramybės. Motina Iansã, apgaubk mane savo brangiu šventu apsiaustu ir nuvesk mane įŠalin nuo manęs visa, kas nėra gera. suteik man apsaugą ir gerovę. tebūnie ir taip bus.

3. O šlovingoji Motina Iansã, Tu, kuri esi stipresnė už tvirtovių bokštus ir uraganų smarkumą, pasirūpink, Motina, kad žaibas manęs netrenktų, griaustinis manęs neišgąsdintų ir sunkvežimių griausmas nesudrumstų mano drąsos ir narsos. Visada būk šalia manęs, kad galėčiau pasitikti visus mūšius pakelta galva ir ramiu veidu.Suteik man stiprybės, apsaugos ir klestėjimo, kad galėčiau pasitikti viską, kas manęs laukia.

4. O mano brangioji Motina Iansã, mano Santa Barbara, kuri gelbsti visus kenčiančius ir beviltiškus, padėk man šią tokio skausmo ir nevilties akimirką. Žinau, kokia stipri ir galinga esi. Tu esi stipresnė už tvirtovių galią ir uraganų smurtą. Kaip tu turi jėgų išgelbėti audras, taip ir aš prašau tavęs, o brangioji Orixá, visada pasilikti šalia manęs, suteikti man savostiprybės, drąsos, apsaugos ir klestėjimo. Štai kaip aš jai meldžiuosi. Iansã, Epahei Oyá!

5. Epahei Motina Iansã, parodyk man savo tiesą, išvesk mane iš kryžkelių, atverk man akis ir parodyk mano priešų veidą. Atimk iš manęs tuos, kurie nori man pakenkti. Atimk iš manęs pavydą, blogį, riebią akį, neapykantą. Prašau, šlovingoji Motina, sugrąžink gerovę į mano gyvenimą. Palaimink tuos, kurie iš tiesų yra šalia manęs, pasirūpink manimi, mano šeima, manoEpahei mano motina Iansã.

6. Saravá Iansã, Motina karžygė, žaibų ir vėjų Orixá, padėk man savo galinga energija įveikti kovas ir sunkumus. Saravá Senhora, apsaugok mane. Išgelbėk mane nuo viso blogio, kuris gali mane užklupti, nuo visko, kas gali sutrukdyti mano kelią. Išvalyk iš mano gyvenimo visa, kas bloga, ir atverk man kelius į klestėjimą. Apsaugok mane, o Motina, savo galinga jėga ir savo didžiuliuAš meldžiu tavęs. Eparrei motina Iansã.

7. O mano Motina Iansã, Motina kariauna, tegul tavo vėjai ir audros išvalo mano gyvenimą, nunešdamos bet kokią neigiamą energiją, išvalydamos visas pavydo, blogio, nesąžiningumo ir melo rūšis. Savo galingu kalaviju leisk, o Motina, kad aš nugalėčiau tuos, kurie nori man pakenkti, nuvaryk nuo manęs visus priešus, suteik man jėgų kovoti už savo tikslus, kad galėčiauTegul į mano gyvenimą ateina geri permainų vėjai, tegul Tavo energija ateina pas mane kaip saulė, apšviečianti visus mano žingsnius. Taip Tavęs prašau. Epahei, o brangioji Motina, Iansã.

8. O šlovingoji vėjų ir audrų valdove, savo unikalia ir nepakartojama jėga ateik į mano gyvenimą ir apvalyk jį. Nuvalyk viską, kas trukdo man augti, tobulėti ir klestėti. O Motina Iansã, padaryk, kad Tavo permainų vėjai įsiveržtų į mano kūną, protą ir širdį. Leisk man atsisakyti visko, kas trukdo man būti laimingam ir klestėti, kad manoTodėl prašau Tave, šlovingasis ir galingasis Iansã, prižiūrėk mane, išpildyk mano prašymus.

9. Tu esi galingiausia iš visų, Motina Iansã, vėjų ir audrų karaliene, tu, kuri nepalieki tų, kuriems reikia stiprybės ir drąsos, ir kuri savo jėga gali viską pakeisti. Griaustinio ir žaibų karaliene, ateik į mano gyvenimą ir paskatink pokyčius, atlaisvink mano kelią, pašalink žmones, kurie nori man pakenkti, nutrauk pavydą, blogį, neapykantą ir apmaudą. Leisk tikPrašau tavęs, galingoji Motina Iansã, audrų karaliene, tavimi žinau, kad galiu pasitikėti. Epahei.

10. Epahey, o Motina Iansã, Epahey. Šaukiuosi tavęs, o galingoji žaibų, audrų ir vėjų karaliene. Rūpinkis manimi ir mano šeima. Apsaugok mus ir vesk gerais keliais. Pašalink iš mūsų gyvenimo visa, kas bloga, ir visus žmones, kurie bando mums pakenkti. Padaryk, o galingoji Motina, kad aš klestėčiau asmeniniame gyvenime, meilės gyvenime, profesinėje veikloje ir visais atžvilgiais. Prašau tavęs, duok man savoapsaugą ir drąsą, ir tegul neapleidžia mano kelių, brangioji Motina.