1. Oi Iansã, tuulten ja myrskyjen, ahdistuksen tuntien ja kadonneiden sielujen Valtiatar. Oi, kaikkien olemassa olevien suuntien Valtiatar. Jumalallinen toimija niiden lasten suunnitelmien toiminnassa, jotka ovat langenneet ilman pohjoista ja ilman tahtoa. Pyydän sääliä meitä, olentoja, jotka elämme syvyyksien ja kiusausten reunalla, vieraita Isä Olorumin rakkaudelle. Äiti, anna meille rohkeutesi ja päätöksesi.Anna meille tiekartta, jonka avulla voimme saavuttaa voiton ja toivon. Poista meidät vallannut tunteiden köyhyys ja johdata meidät totuuteen, ylimmän antajan antajalle osoitetun omistautumisen tielle. Anna meille rohkeutta, oi salaman rouva, jotta voimme seurata vain yhtä tietä, rakkauden tietä Olorumia kohtaan. Êparrei Iansã.

2. Oi mahtava Soturiäiti, myrskyjen Valtiatar, suojele minua ja koko perhettäni pahoilta hengiltä, niin että kun ne lähestyvät, niillä ei ole voimaa estää matkaamme, eivätkä ne voi ottaa valoni haltuunsa. Auta minua, oi Äiti, niin etteivät pahoja aikeita omaavat ihmiset voi tuhota mielenrauhaani. Äiti Iansã, peitä minut kallisarvoisella pyhällä vaipallasi ja vie minut sinne, missä minä olen.poista minusta kaikki, mikä ei ole hyvää. anna minulle suojelua ja vaurautta. niin olkoon ja niin tapahtukoon.

3. Oi kunniakas Äiti Iansã, sinä, joka olet vahvempi kuin linnoitusten tornit ja hirmumyrskyjen väkivalta, pidä huolta, oi Äiti, ettei salama voi iskeä minuun, ettei ukkonen pelota minua eikä kuorma-autojen jylinä voi horjuttaa rohkeuttani tai urheuttani. Pysy aina rinnallani, jotta voin kohdata kaikki taistelut pää pystyssä ja kasvot tyynenä.Anna minulle voimaa, suojaa ja vaurautta kohdata kaikki tuleva.

4. Oi rakas Äiti Iansã, Santa Barbarani, joka pelastat kaikki ahdistuneet ja epätoivoiset, auta minua tällä tuskan ja epätoivon hetkellä. Tiedän, kuinka vahva ja voimakas olet. Olet vahvempi kuin linnoitusten voima ja hurrikaanien väkivalta. Aivan kuten sinulla on voimaa vapauttaa myrskyt, pyydän sinua, oi rakas Orixá, pysy aina vierelläni, anna minulle sinun voimasi.voimaa, rohkeutta, suojelua ja vaurautta. Näin rukoilen häntä. Iansã, Epahei Oyá!

5. Epahei Äiti Iansã, näytä minulle totuutesi, vie minut pois risteyksestä, avaa silmäni ja näytä minulle vihollisteni kasvot. Ota pois minusta ne, jotka haluavat vahingoittaa minua. Ota pois kateus, pahuus, lihava silmä, viha. Ole kiltti, kunniakas Äiti, tuo vauraus takaisin elämääni. Siunaa niitä, jotka todella ovat rinnallani, pidä huolta minusta, perheestäni, perheestäni, minunOta pois kaikki paha. Epahei Äitini Iansã.

6. Saravá Iansã, Äiti-soturi, salaman ja tuulten Orixá, auta minua voimakkaalla energiallasi voittamaan kamppailut ja vaikeudet. Saravá Senhora, suojele minua. Vapauta minut kaikelta pahalta, mikä voi iskeä minuun, kaikelta, mikä voi estää polkuani. Puhdista elämästäni kaikki paha ja avaa polkuni menestykseen. Suojele minua, oi Äiti, voimakkaalla voimallasi ja valtavilla voimillasi.Rukoilen teitä. Eparrei Äiti Iansã.

7. Oi Äitini Iansã, Äiti Soturi, puhdistakoon tuulesi ja myrskysi elämäni, vieköön pois kaiken negatiivisen energian, puhdistaen kaikenlaisen kateuden, pahuuden, epärehellisyyden ja valheellisuuden. Salli, oi Äiti, voimakkaalla miekallasi, että voin voittaa ne, jotka haluavat minulle pahaa, aja pois kaikki viholliset minusta, anna minulle voimaa taistella päämäärieni puolesta, jotta voinTulkoot muutosten hyvät tuulet elämääni, tulkoot energianne minulle kuin aurinko, joka valaisee kaikki askeleeni. Näin pyydän teitä. Epahei, oi rakas Äiti, Iansã.

8. Oi tuulten ja myrskyjen loistelias nainen, tule ainutlaatuisella ja vertaansa vailla olevalla voimallasi elämääni ja puhdista se. Lakaise pois kaikki, mikä estää minua kasvamasta, kehittymästä ja menestymästä. Oi Äiti Iansã, anna muutoksen tuulesi tunkeutua ruumiiseeni, mieleeni ja sydämeeni. Hylkääköön minut kaikesta, mikä estää minua olemasta onnellinen ja menestymästä, niin että minunNiinpä pyydän sinua, kunniakas ja mahtava Iansã, vahdi minua ja täytä pyyntöni.

9. Sinä olet kaikista voimakkain, Äiti Iansã, tuulten ja myrskyjen kuningatar, sinä, joka et hylkää niitä, jotka tarvitsevat voimaa ja rohkeutta, ja joka voit muuttaa kaiken voimallasi. Ukkosen ja salaman kuningatar, tule elämääni ja edistä muutosta, avaa polkuni, poista ihmiset, jotka haluavat minulle pahaa, katkaise kateus, pahuus, viha ja katkeruus. Salli ainoastaanRukoilen sinua, mahtava Äiti Iansã, myrskyjen kuningatar, sinuun tiedän voivani luottaa. Epahei.

10. Epahey, oi Äiti Iansã, Epahey. Vetoan sinuun, oi mahtava salamoiden, myrskyjen ja tuulten kuningatar. Pidä huolta minusta ja perheestäni. Suojele meitä ja ohjaa meitä hyville teille. Poista elämästämme kaikki paha ja kaikki ihmiset, jotka yrittävät vahingoittaa meitä. Tee, oi mahtava äiti, että menestyn henkilökohtaisessa elämässäni, rakkauselämässäni, ammatillisessa elämässäni ja kaikilla osa-alueilla. Rukoilen sinua, anna minulle sinunsuojelusta ja rohkeudesta, ja älkää hylätkö polkujani, rakas äiti.