1. Oh Iansã, a Señora dos ventos e das tormentas, das horas de angustia e das almas perdidas. Oh dona de todas as direccións existentes. Traballador divino segundo os designios dos nenos caídos sen norte e sen vontade. Pido piedade de nós, criaturas que vivimos ao bordo dos abismos e das tentacións, alleas ao amor do Padre Olorum. Nai, dános o teu valor e a túa decisión, para que atopemos o noso propio ser. Dános unha folla de ruta para acadar o triunfo e a esperanza. Ela erradica a pobreza do sentimento que nos apodera, e nos guía cara á verdade, no camiño da devoción ao dador supremo. Danos coraxe, oh dama dos raios, para que só poidamos seguir un camiño, o do amor a Olorum. Êparrei Iansã.

2. Oh Poderosa Nai Guerreira, a Dona das tormentas. Protéxeme a min e a toda a miña familia dos malos espíritos, para que cando se acheguen, non teñan forzas para perturbar o noso camiñar. E que non poidan apoderarse da miña luz. Axúdame, oh Nai, para que as persoas con malas intencións non poidan destruír a miña tranquilidade. Nai Iansã, cóbreme co teu precioso manto sagrado e quítame todo o que non sexa bo. Dame protección e prosperidade. Así sexa e así será.

3. Oh Gloriosa Nai Iansã, ti que es máis forte que as torres das fortalezas e que a violencia dosfuracáns, fai, oh Nai, que o raio non me chegue, que o trono non me asusta e que o ruxido dos camións non poida axitar nin a miña valentía nin a miña valentía. Quédate sempre ao meu lado para poder afrontar todas as batallas e tormentas da vida cunha fonte ergueita e co rostro sereno, gañando todas as miñas loitas con conciencia de logro. Dame forza, protección e prosperidade para afrontar todo o que está por vir.

4. Oh miña querida nai Iansã, miña Santa Bárbara, que libras a todos aqueles que están angustiados e desesperados, axúdame neste momento de tanta dor e desesperación. Sei o forte e poderoso que es. Vostede é máis forte que o poder das fortalezas e a violencia dos furacáns. Así como tes forzas para librar as tormentas, pídoche, querido Orisha, que te quedes sempre ao meu lado, dáme a túa forza, coraxe, protección e prosperidade. Entón eu te rezo. Iansã, Epahei Oyá!

5. Epahei Nai Iansã, móstrame a túa verdade, quítame da encrucillada, ábreme os ollos e móstrame o teu rostro dende os meus inimigos. Quita de min os que me queiran facer dano. Quita a envexa, a maldade, o ollo gordo, o odio. Por favor, nai gloriosa, trae a prosperidade de volta á miña vida. Bendiga aos que realmente están ao meu lado, coida de min, da miña familia, dos meus amigos, do meu traballo. El levaaínda que todo o malo. Epahei A miña nai Iansã.

6. Saravá Iansã, Nai guerreira, Orisha dos raios e ventos, axuda coa súa poderosa enerxía para que gañe pelexas e as dificultades . Saravá Señora, protéxeme. Libérame de todo o mal que poida golpearme, de todo o que poida intervir no meu camiño. Limpar todo o que é malo da miña vida e abrir os meus camiños cara á prosperidade. Protéxeme, oh Nai, coa túa forza e inmensa coraxe. Faime gañar todas as batallas e lograr todo o que quero. Rezoche. Eparrei Nai Iansã.

7. Oh Miña Nai Iansã, Nai Guerreira, que os teus ventos e tempestades limpen a miña vida, quitando calquera enerxía negativa, limpando todo tipo. de envexa, maldade, deshonestidade e falsidade. Coa túa poderosa espada, oh Nai, permíteme triunfar sobre os que me desexan mal, elimina de min todos os inimigos, dáme forzas para loitar polos meus obxectivos, para que poida mellorar material e espiritualmente. Que cheguen á miña vida os bos ventos do cambio, que a túa enerxía chegue a min coma o sol iluminando todos os meus pasos. Entón che pregunto. Epahei, querida Nai, Iansã.

8. Oh Gloriosa Señora dos Ventos e das Tempestades, coa túa forza única e incomparable, ven na miña vida e fai un limpeza. Varrer todo isoimpide que medre, evolucione, prospere. Fai, Oh Nai Iansã, que os teus ventos de transformación invadan o meu corpo, a miña mente e o meu corazón. Que abandone todo o que me impide ser feliz e prosperar, para que a miña vida volva a un camiño de gloria e expansión. Así que che pido, gloriosa e poderosa Iansã, vela por min, responde ás miñas peticións.

9. Ti es a máis poderosa de todas, Madre Iansã, Raíña. de ventos e tormentas. Ti que non abandonas aos que necesitan forza e coraxe e que podes transformalo todo coa túa forza. Raíña do raio e do trono, entra na miña vida e promove o cambio, desbloquea os meus camiños, elimina ás persoas que queren o meu mal, rompe coa envexa, a maldade, o odio e o rancor. Permite que só a prosperidade estea presente nos meus camiños e protéxeme de todo o mal que poida querer golpearme. Prégoche, poderosa Nai Iansã, Raíña das tormentas, en ti sei que podo confiar. Epahei.

10. Epahey O Mother Iansã, Epahey. Invocote, oh poderosa raíña dos raios, das tormentas e dos ventos. Vixía por min e pola miña familia. Protéxenos e guíanos polos camiños correctos. Elimina das nosas vidas todo o que é malo e todas as persoas que intentan facernos dano. Fai, oh Nai Poderosa, que eu prospere na miña vida persoal, amorosa, profesional e en todos os aspectos. Prégocho, déixamedá a túa protección e coraxe e non abandones os meus camiños, querida Nai.