Tutvuge peamiste keskaegsete mees- ja naisterahvaste nimede loeteluga ja nende tähendusega.

Keskaegsed meessoost nimed tähendusega

Miguel: Tähendab "kes on nagu Jumal", see on algselt Mikhaelist.

Lucas: Selle päritolu on Loukás ja tähendab seda, kes on valgustatud või valgustatud.

Gabriel: Tema päritolu on heebrea Gabriel ja tähendab meest, kes on tugev Jumalalt, kindlus Jumalalt, Jumala sõnumitooja.

John: See tähendab seda, kes on Jumala poolt armastatud, kes omab Jumala halastust.

Bernardo: Bernardo tähendab seda, kes on tugev nagu karu.

Heitor: See tähendab seda, kes hoiab vaenlast, kes valvab ja kaitseb.

Milestones: Marcos tähendab sõdalast, kes on pühendatud Marsile. See tuleneb ladinakeelsest Marcosest, Rooma sõjajumalast.

Paul: See tähendab seda, kellel on Jumala kingitus, kingitus Jumalalt, kingitus. See on pärit ladina Paulus'est, mis tähendab vähe.

Matteus: See tähendab Jumala kingitust, Jumala kingitust. See on pärit heebrea keelest.

André: See tähendab seda, kes on mehelik, kes on mehelik. See on pärit kreekakeelsest nimest Andreas.

Alexandre: See tähendab seda, kes on inimese kaitsja, kes kaitseb inimkonda, kes peletab vaenlasi eemale. See on kreeka päritolu.

José: See tähendab seda, kes lisab, lisab Issanda poolt. See on heebrea päritolu ja pärineb Joosepist.

Daniel: See tähendab, et Issand on kohtunik, Jumal on kohtunik. See tuleb heebrea keelest Daniyyel.

Nicolas: See tähendab võidukas, see, kes võidab koos rahvaga, see, kes viib rahva võidule. See on kreeka päritolu ja tuleneb sõnast Nikólaos.

Leonardo: See tähendab seda, kes on vapper kui lõvi, on saksa päritolu ja pärineb sõnast Lhonhard.

Robinson: mis tähendab Roberti poja, on nimi, kuid ka väga levinud perekonnanimi keskajast. Selle päritolu on inglise keelest.

Rodrigo: See tähendab seda, kes on kuulus oma hiilguse poolest, võimas valitseja, võimas kuningas. Selle päritolu on germaani keelest.

Heitor: See tähendab seda, kes hoiab vaenlast, kes valvab. See on kreeka päritolu ja tuleneb sõnast Héktor.

Henrique: See tähendab kodu isandat, maja valitsejat, kodu vürsti. See on germaani päritolu ja pärineb sõnast Haimirich.

Pedro: See tuleb kivist, kivist, see on kreeka päritolu ja pärineb Petrosest.

Constantino: See tähendab kindlat, kilest kinni pidavat, kindlat. Selle päritolu on ladina keelest.

Luther: See tähendab rahvaarmeed, mis on pärit saksa keelest.

Robert: See tähendab heledat, kuulsat, helendavat. See nimi oli keskaegses Inglismaal üsna levinud.

Guilherme: See tähendab kindlameelset kaitsjat või julget kaitsjat, selle päritolu on germaani ja tuleneb sõnast Willahelm.

Keskaegsed naissoost nimed tähendusega

Beatrice: tähendab seda, kes toob õnne, kes teeb teisi inimesi õnnelikuks. See tähendab ka rändurit, palverändurit. Selle päritolu on ladina keelest ja tuleneb sõnast Beatus.

Maria: Selle päritolu on ebaselge, kuid arvatakse, et see pärineb heebrea Myriam'ist.

Clara: See tähendab selget, säravat, säravat, helendavat, helendavat. See on pärit ladina keelest Clarus.

Renata: See tähendab uuestisündi, taaselustatut, teist korda sündinud. See on pärit ladina keelest ja tuleneb sõnast Renatus.

Stephanie: See tähendab kroonitud ja selle päritolu on kreeka nime Stephanos ingliskeelne ja prantsuskeelne variant.

Luciana: See tähendab Lucius, mis kuulub Luciusele, heledale, graatsilisele, valgustatud loomusele.

Isabel: See tähendab teda, kes on puhas, kes on vooruslik, kes hoiab oma lubadusi. See nimi sai väga populaarseks kogu Euroopas.

Luisa: See tähendab kuulsat sõdalast, kuulsat võitlejat, kes on oma võitlustes kuulus. See on Luis-nime naiselik variant.

Joan: See tähendab, et Jumal on täis armu, täis Jumala halastust, Jumal annab andeks.

Katariina: See tähendab vooruslik, puhas. Selle päritolu pärineb kreeka keelest Aikaterhíne.

Võit: See tähendab võidukas, võidukas, võidukas. Selle päritolu pärineb ladinakeelsest victoria'st.

Lívia: See tähendab kahvatut, selget, heledat. Selle nimi on ladina keelest pärit Liivi variant.

Cecilia: See tähendab tarka, pimedat, muusikute valvurit. See pärineb rooma Carcilius'ist.

Lorraine: See tähendab kuulsa sõdalase kuningriiki.

Helena: Selle päritolu on kreekakeelne nimi Heléne.

Heloísa: See tähendab päikest, seda, mida päike valgustab. Selle päritolu on prantsuse keel.

Isabella: tähendab, et minu austus on Issand Jumal ja on heebrea päritolu.

Luana: See tähendab hiilgavat ja armu täis võitlejat, säravat, rahulikku, lõdvestunud võitlejat.

Juliana: See tähendab mustade juustega Jupiteri tütart.

Ana: See tähendab täis armu, kuulsusrikas, tema nimi pärineb heebrea keeles Hannast.

Alice: See tähendab üllast suguvõsa, üllast kvaliteeti, see tuleb prantsuse keelest Adaliz, Aliz, Alesia.

Agnes: tähendab seda, kes on vooruslik ja on kreeka päritolu.

Alba: See tähendab päikesetõusu ja on pärit itaalia keelest.

Daisy: See tähendab "eye of the day" ja on ingliskeelse päritoluga.

Muud keskajal levinud nimed

Mees:

• Aloíso
• Angelo
• Joaquim
• Antenor
• Noah
• Orlando
• Brian
• Oscar
• Otto
• Pablo
• Elias
• Quintino
• Diogo
• Samuel
• Rocco
• Saulo
• Stephen
• Fabricio
• Teodoro
• Dionisio
• Duarte
• Tarcisio
• Fulvio
• Getulio
• Gael
• Ismael
• Helene
• Thaddeus
• Ulysses
• Vitório
• Heitor
• Jader
• Arnold
• Bernard
• Chad
• Benjamin
• Heron
• Aristoteles
• Eusebio
• Loenzo
• Ricardo
• Mateo
• Francis
• Samuel
• Henry
• Isaac
• Thomas
• William
• James
• Edwaed
• John

Naised:

• Laura:
• Roosa:
• Adelaide
• Clarissa
• Ariela
• Augostina
• Betina
• Bella
• Celina
• Charlotte
• Cloe
• Ellen
• Felipa
• Jade
• Julieta
• Juliet
• Kira
• Laisla
• Lis
• Leona
• Louise
• Lia
• Maia
• Martina
• Mia
• Micaela
• Naomi
• Penelope
• Pilar
• Serena
• Kuupäev
• Zoe
• Tarsila
• Yeda
• Adeline
• Albertine
• Amélie
• Angelina
• Melina
• Batistine
• Antoinette
• Antonia
• Emma
• Ester
• Eva
• Georgete
• Gisele
• Isabele
• Julie
• Leone
• Nathalie
• Odile
• Teresa
• Susan
• Lisa
• Linda
• Debra
• Sarah
• Brenda
• Deborah
• Helen
• Ivy
• Selene
• Agatha
• Ambrosia
• Dariana
• Elora
• Angela
• Berenice
• Ariadne
• Lara
• Angela
• Marjorie
• Alys
• Ellyn
• Benta
• Jacineta
• Polinarda
• Leonor
• Maricia
• Arabela
• Janet
• Mira
• Royse
• Katrina
• Miroslava
• Livia
• Adalasia
• Giuliana
• Corina
• Marsilia
• Aurora
• Iuliana
• Galicia
• Micola
• Cathalina
• Rosana
• Leandra
• Guilieta
• Graziella
• Paola
• Olga
• Fabia
• Filippa
• Melissa
• Iris
• Vanessa
• Veronica
• Angelica
• Antonella
• Allegra
• Silvia
• Berneice
• Eva
• Rafaela
• Melissa
• Adele
• Carla
• Paula
• Isabel
• Marina
• Melisia
• Maurina
• Maura
• Lourdes
• Santa
• Scarlet
• juuni
• Deise
• Della
• juuni
• Junia
• Leticia
• Karina
• Cristina