Talaan ng nilalaman
Tingnan ang isang listahan ng mga pangunahing pangalan ng lalaki at babae sa medieval na may kahulugan ng mga ito.
Mga pangalan ng medieval na lalaki na may kahulugan
Miguel: Ang ibig sabihin ay “sino ang katulad ng Diyos”, ito ay orihinal mula kay Mikhael.
Lucas: Ang pinagmulan nito ay Loukás at ang ibig sabihin nito ay ang nagliliwanag o nagliliwanag.
Gabriel: Ang pinanggalingan nito ay Gabriel Gabriel at ang ibig sabihin ay Tao na malakas sa Diyos, kuta ng Diyos, isang sugo ng Diyos.
Juan: Ibig sabihin ay ang isa na ay pinapaboran ng Diyos , na nagtataglay ng awa ng Diyos.
Bernardo: Ang ibig sabihin ni Bernardo ay ang malakas na parang oso.
Heitor: Ibig sabihin ang humahawak sa kalaban, na nagbabantay at nagpoprotekta.
Marcos: Ang ibig sabihin ng Marcos ay mandirigma, na nakatuon sa mars. Nagmula ito sa Latin na Marcos, ang Romanong Diyos ng mga digmaan.
Pablo: Ibig sabihin, siya na may kaloob ng Diyos, ay kaloob mula sa Diyos, kaloob. Ang pinagmulan nito ay mula sa Latin na Paulus, na ang ibig sabihin ay maliit.
Mateo: Ito ay nangangahulugang regalo mula sa Diyos, regalo mula sa Diyos. Ang pinanggalingan nito ay Hebrew.
André: Ibig sabihin ay ang isa na virile, na panlalaki. Ang pinanggalingan nito ay mula sa Griyegong pangalang Andreas.
Tingnan din: ▷ Ang panaginip ba tungkol sa isang pusa ay isang magandang tanda?Alexander: Ibig sabihin ang siyang tagapagtanggol ng tao, na nagtatanggol sa sangkatauhan, na tumatakot sa mga kaaway. Ang pinagmulan nito ay Griyego.
Joseph: Ibig sabihin ay ang nagdadagdag, isang karagdagan ng Panginoon. Ang pinagmulan nito ayHebrew at nagmula kay Yosef.
Daniel: Ibig sabihin ang Panginoon ay hukom, ang Diyos ang hukom. Ito ay nagmula sa Hebrew na Daniyyel.
Nicolas: Ibig sabihin ay matagumpay, ang nanalo kasama ng mga tao, ang nangunguna sa mga tao sa tagumpay. Ang pinanggalingan nito ay Griyego at nanggaling sa Nikólaos.
Leonardo: Ibig sabihin ay ang matapang bilang isang Leon, may pinagmulang Aleman at nanggaling sa Lhonhard.
Robinson: ay nangangahulugang anak ni Robert, ito ay isang pangalan, ngunit isa ring napakakaraniwang apelyido mula sa medieval period. English ang pinanggalingan nito.
Rodrigo: Ibig sabihin ay isang sikat sa kanyang mga kaluwalhatian, isang makapangyarihang pinuno, isang makapangyarihang hari. Germanic ang pinanggalingan nito.
Heitor: Ibig sabihin ay ang humahawak sa kaaway, ang nagbabantay. Ang pinagmulan nito ay Griyego at nagmula sa Héktor.
Tingnan din: ▷ Pangarap ng mga Pukyutan (Pagpapakita ng Kahulugan)Henry: Ibig sabihin ay ang panginoon ng tahanan, ang pinuno ng bahay, ang prinsipe ng tahanan. Ang pinagmulan nito ay Germanic at nagmula sa Haimirich.
Peter: Ito ay nagmula sa bato, mula sa bato, ito ay may pinagmulang Griyego at nagmula sa Pétros.
Constantino : Ibig sabihin matatag, na makatiis ng pelikula, solid. Ang pinagmulan nito ay mula sa Latin.
Luther: Ito ay nangangahulugang hukbo ng mga tao. German ang pinanggalingan nito.
Robert: Ibig sabihin ay makinang, sikat, maningning. Ang pangalang ito ay karaniwan sa medieval England.
William: Nangangahulugan ito ng matatag na tagapagtanggol o matapang na tagapagtanggol, ang pinagmulan nito ay Germanic at nagmula sa Willahelm.
Mga Pangalan babaeng medyebal na mayibig sabihin
Beatriz: ay nangangahulugang ang nagdadala ng kaligayahan, ang nagpapasaya sa ibang tao. Nangangahulugan din itong manlalakbay, pilgrim. Ang pinanggalingan nito ay mula sa Latin at nanggaling sa Beatus.
Maria: Ang ibig sabihin ay soberanong Senora, ang dalisay, tagakita. Ang pinagmulan nito ay hindi tiyak, ngunit ito ay pinaniniwalaan na ito ay nagmula sa Hebrew Myriam.
Clara: Ito ay nangangahulugang malinaw, makinang, maliwanag, maliwanag. Ang pinagmulan nito ay mula sa Latin na Clarus.
Renata: Ito ay nangangahulugang muling isinilang, muling nabuhay, ipinanganak sa pangalawang pagkakataon. Ang pinagmulan nito ay mula sa Latin at nagmula sa Renatus.
Stephanie: Ang ibig sabihin nito ay nakoronahan at ang pinagmulan nito ay isang English at French na variant ng isang Griyegong pangalan na Stephanos.
Luciana: Ibig sabihin, Lucio, na kay Lucio, maningning, matikas, ng kalikasan ng naliwanagan.
Isabel: Ang ibig sabihin ay ang dalisay, na malinis, na tumutupad sa mga pangako. Ang pangalang ito ay naging napakatanyag sa buong Europa.
Luísa: Ibig sabihin ay isang maluwalhating mandirigma, isang tanyag na mandirigma, isang sikat sa kanyang mga labanan. Ito ay isang babaeng variant ng pangalang Luís.
Joana: Ibig sabihin, ang Diyos ay puno ng grasya, puno ng awa ng Diyos, nagpapatawad ang Diyos.
Catarina : Ang ibig sabihin ay malinis, dalisay. Ang pinagmulan nito ay nagmula sa Griyegong Aikaterhíne.
Tagumpay: Nangangahulugan ito ng tagumpay, tagumpay, tagumpay. Ang pinagmulan nito ay nagmula sa Latin na victoria.
Lívia: Ibig sabihin ay maputla,malinaw, masigla. Ang kanyang pangalan ay isang variant ng Lívio, na nagmula sa Latin.
Cecília: Ang ibig sabihin ay matalino, bulag, ang tagapag-alaga ng mga musikero. Nagmula ito sa Roman Carcilius.
Lorena: Ito ay nangangahulugang kaharian ng isang tanyag na mandirigma.
Helena: nangangahulugan na nagniningning, nagniningning. Ang pinagmulan nito ay ang pangalang Griyego na Heléne.
Heloísa: Ito ay nangangahulugang araw, ang isa na pinaliliwanagan ng araw. Ang pinagmulan nito ay Pranses.
Isabella: ang ibig sabihin ay ang aking pagpipitagan ay ang Panginoong Diyos at may pinagmulang Hebreo.
Luana: Nangangahulugan ito na lumaban na maluwalhati at puno ng grasya, ang nagniningning, ang kalmado, ang maluwag.
Juliana: Ibig mong sabihin ang may itim na buhok, ang anak ni jupiter.
Ana: Ibig sabihin ay puno ng grasya, maluwalhati, ang kanyang pangalan ay nagmula sa Hebrew na Hannah.
Alice: Ibig sabihin ng marangal na angkan, ng marangal na kalidad, ito ay nagmula sa Ang French Adaliz, Aliz, Alesia.
Agnes: ay nangangahulugang ang malinis at nagmula sa Griyego.
Alba: Ibig sabihin ay pagsikat ng araw , at ang pinagmulan nito ay Italyano.
Daisy: Ang ibig sabihin nito ay eye of the day at may pinagmulan sa English.
Iba pang karaniwang pangalan sa panahonmedieval
Lalaki:
- Aloíso
- Angelo
- Joaquim
- Antenor
- Noé
- Orlando
- Brian
- Oscar
- Otto
- Pablo
- Elias
- Quintino
- Diogo
- Samuel
- Rocco
- Saulo
- Estevão
- Fabrício
- Teodoro
- Dionísio
- Duarte
- Tarcísio
- Fulvio
- Getúlio
- Gael
- Ishmael
- Heleno
- Thaddeus
- Ulysses
- Victor
- Hector
- Jader
- Arnold
- Bernard
- Chad
- Benjamin
- Heron
- Aristotle
- Eusebius
- Loenzo
- Ricardo
- Mateo
- Francis
- Samuel
- Henry
- Isaac
- Thomas
- William
- James
- Edwaed
- John
Babae:
- Laura:
- Rosa:
- Adelaide
- Clarissa
- Ariela
- Augostina
- Betina
- Bella
- Celina
- Charlote
- Cloe
- Ellen
- Felipa
- Jade
- Juliet
- Juliet
- Kira
- Laisla
- Lis
- Leona
- Louise
- Lia
- Maia
- Martina
- Mia
- Micaela
- Naomi
- Penelope
- Pilar
- Serena
- Tâmara
- Zoe
- Tarsila
- Yeda
- Adeline
- Albertine
- Amélie
- Angelina
- Melina
- Batistine
- Antoinette
- Antônia
- Emma
- Ester
- Eva
- Georgete
- Gisele
- Isabele
- Julie
- Leone
- Nathalie
- Odile
- Teresa
- Susan
- Lisa
- Linda
- Debra
- Sarah
- Brenda
- Deborah
- Helen
- Hera
- Selene
- Agatha
- Ambrosia
- Dariana
- Elora
- Angela
- Berenice
- Ariadne
- Lara
- Angela
- Marjorie
- Alys
- Ellyn
- Benta
- Jacineta
- Polinarda
- Leonor
- Maricia
- Arabela
- Janet
- Mira
- Royse
- Katrina
- Miroslava
- Livia
- Adalasia
- Giuliana
- Corina
- Marsilia
- Aurora
- Iuliana
- Galicia
- Micola
- Cathalina
- Rosana
- Leandra
- Guilieta
- Graziella
- Paola
- Olga
- Fabia
- Filippa
- Melissa
- Iris
- Vanessa
- Veronica
- Angelica
- Antonella
- Allegra
- Silvia
- Berneice
- Eva
- Rafaela
- Melissa
- Adele
- Carla
- Paula
- Isabel
- Marina
- Melisia
- Maurina
- Maura
- Lourdes
- Santa
- Scarlet
- Hunyo
- Deise
- Della
- Hunyo
- Junia
- Leticia
- Karina
- Cristina