Tutustu luetteloon tärkeimmistä keskiaikaisista miesten ja naisten nimistä ja niiden merkityksestä.

Keskiaikaiset miesten nimet merkityksineen

Miguel: Se tarkoittaa "joka on Jumalan kaltainen", ja se on peräisin Mikhaelista.

Lucas: Sen alkuperä on Loukás, ja se tarkoittaa valovoimaista tai valaistunutta.

Gabriel: Hänen alkuperänsä on hepreankielinen Gabriel ja tarkoittaa miestä, joka on vahva Jumalalta, linnoitus Jumalalta, sanansaattaja Jumalalta.

John: Se tarkoittaa sellaista, joka on Jumalan armoittama, jolla on Jumalan armo.

Bernardo: Bernardo tarkoittaa henkilöä, joka on vahva kuin karhu.

Heitor: Se tarkoittaa sitä, joka pitää vihollisen hallussaan, sitä, joka vartioi ja suojelee.

Virstanpylväät: Marcos tarkoittaa soturia, Marsille omistautunutta soturia, ja se tulee latinankielisestä Marcosista, roomalaisesta sodanjumalasta.

Paul: Se tarkoittaa sitä, jolla on Jumalan lahja, lahja Jumalalta, lahja. Se on peräisin latinan sanasta Paulus, joka tarkoittaa vähän.

Matthew: Se tarkoittaa Jumalan lahjaa, lahjaa Jumalalta, ja se on peräisin hepreasta.

André: Se tarkoittaa miehekästä ja miehekästä henkilöä, ja se on peräisin kreikankielisestä nimestä Andreas.

Alexandre: Se tarkoittaa sitä, joka on ihmisen suojelija, joka puolustaa ihmiskuntaa, joka pelottaa viholliset pois. Se on peräisin kreikasta.

José: Se tarkoittaa sitä, joka lisää, lisäystä Herralta. Se on peräisin hepreasta ja tulee sanasta Yosef.

Daniel: Se tarkoittaa Herra on tuomari, Jumala on tuomari. Se tulee heprean Daniyyelistä.

Nicolas: Se tarkoittaa voittajaa, joka voittaa yhdessä kansan kanssa, joka johtaa kansan voittoon. Se on peräisin kreikasta ja tulee sanasta Nikólaos.

Leonardo: Se tarkoittaa leijonanrohkeutta, on saksalaista alkuperää ja tulee sanasta Lhonhard.

Robinson: joka tarkoittaa Robertin poikaa, on nimi, mutta myös hyvin yleinen sukunimi keskiajalta. Sen alkuperä on englantilainen.

Rodrigo: Se tarkoittaa henkilöä, joka on kuuluisa loistostaan, mahtavaa hallitsijaa, mahtavaa kuningasta. Se on peräisin germaanista alkuperää.

Heitor: Se tarkoittaa sitä, joka pitää vihollisen hallussaan, sitä, joka vartioi. Se on peräisin kreikasta ja tulee sanasta Héktor.

Henrique: Se tarkoittaa kodin herraa, talon hallitsijaa, kodin ruhtinasta. Sen alkuperä on germaaninen ja tulee sanasta Haimirich.

Pedro: Se tulee kivestä, kalliosta, se on kreikkalaista alkuperää ja tulee Pétrosista.

Constantino: Se tarkoittaa lujaa, kalvoa pitävää, kiinteää. Se on peräisin latinasta.

Luther: Se tarkoittaa kansanarmeijaa ja on peräisin saksasta.

Robert: Se tarkoittaa kirkasta, kuuluisaa, valovoimaista. Tämä nimi oli varsin yleinen keskiajan Englannissa.

Guilherme: Se tarkoittaa määrätietoista suojelijaa tai rohkeaa suojelijaa, sen alkuperä on germaaninen ja tulee sanasta Willahelm.

Keskiaikaiset naiselliset nimet merkityksineen

Beatrice: tarkoittaa sitä, joka tuo onnea, sitä, joka tekee muut ihmiset onnellisiksi. Se tarkoittaa myös matkustajaa, pyhiinvaeltajaa. Se on latinaa ja tulee sanoista Beatus.

Maria: Sen alkuperästä ei ole varmuutta, mutta sen uskotaan tulevan heprean Myriam-sanasta.

Clara: Se tarkoittaa kirkasta, loistavaa, loistavaa, kirkasta, valovoimaista, ja se on peräisin latinan sanasta Clarus.

Renata: Se tarkoittaa uudestisyntynyttä, ylösnoussutta, toista kertaa syntynyttä. Se on peräisin latinasta ja tulee sanoista Renatus.

Stephanie: Se tarkoittaa kruunattua, ja sen alkuperä on englantilainen ja ranskalainen muunnos kreikkalaisesta nimestä Stephanos.

Luciana: Se tarkoittaa Luciusta, joka kuuluu Luciukseen, valovoimaiseen, siroan, valaistuneen luonteeseen.

Isabel: Se tarkoittaa häntä, joka on puhdas, siveä ja pitää lupauksensa. Tästä nimestä tuli hyvin suosittu kaikkialla Euroopassa.

Luisa: Se tarkoittaa loistavaa soturia, kuuluisaa taistelijaa, taisteluissaan juhlittua soturia. Se on Luis-nimen naispuolinen muunnos.

Joan: Se tarkoittaa, että Jumala on täynnä armoa, täynnä Jumalan armoa, Jumala antaa anteeksi.

Catherine: Se tarkoittaa siveää, puhdasta, ja sen alkuperä on kreikan Aikaterhíne.

Voitto: Se tarkoittaa voittoisaa, voitokasta, voittoa, ja se on peräisin latinan victoria-sanasta.

Lívia: Nimi on muunnos latinankielisestä nimestä Livy.

Cecilia: Se tarkoittaa viisasta, sokeaa, muusikoiden vartijaa ja tulee roomalaisesta Carciliuksesta.

Lorraine: Se tarkoittaa kuuluisan soturin valtakuntaa.

Helena: Sen alkuperä on kreikankielinen nimi Heléne.

Heloísa: Se tarkoittaa aurinkoa, sitä, mitä aurinko valaisee, ja se on peräisin ranskasta.

Isabella: tarkoittaa, että minun kunnioitukseni on Herra Jumala, ja se on heprealaista alkuperää.

Luana: Se tarkoittaa loistavaa ja armon täyttämää taistelijaa, loistavaa, rauhallista ja rentoa.

Juliana: Se tarkoittaa mustatukkaista, Jupiterin tytärtä.

Ana: Se tarkoittaa täynnä armoa, loistavaa, hänen nimensä tulee hepreankielisestä Hanna-sanasta.

Alice: Se tarkoittaa jaloa sukua, jaloa laatua, se tulee ranskan Adaliz, Aliz, Alesia sanoista.

Agnes: tarkoittaa siveää ja on kreikkalaista alkuperää.

Alba: Se tarkoittaa auringonnousua, ja sen alkuperä on italialainen.

Daisy: Se tarkoittaa päivän silmää, ja se on englantilaista alkuperää.

Muut yleiset nimet keskiajalla

Mies:

• Aloíso
• Angelo
• Joaquim
• Antenor
• Noah
• Orlando
• Brian
• Oscar
• Otto
• Pablo
• Elias
• Quintino
• Diogo
• Samuel
• Rocco
• Saulo
• Stephen
• Fabricio
• Teodoro
• Dionysius
• Duarte
• Tarcisio
• Fulvio
• Getulio
• Gael
• Ismael
• Helene
• Thaddeus
• Odysseus
• Vitório
• Heitor
• Jader
• Arnold
• Bernard
• Chad
• Benjamin
• Haikara
• Aristoteles
• Eusebio
• Loenzo
• Ricardo
• Mateo
• Francis
• Samuel
• Henry
• Isaac
• Thomas
• William
• James
• Edwaed
• John

Naiset:

• Laura:
• Vaaleanpunainen:
• Adelaide
• Clarissa
• Ariela
• Augostina
• Betina
• Bella
• Celina
• Charlotte
• Cloe
• Ellen
• Felipa
• Jade
• Julieta
• Juliet
• Kira
• Laisla
• Lis
• Leona
• Louise
• Lia
• Maia
• Martina
• Mia
• Micaela
• Naomi
• Penelope
• Pilar
• Serena
• Päivämäärä
• Zoe
• Tarsila
• Yeda
• Adeline
• Albertine
• Amélie
• Angelina
• Melina
• Batistine
• Antoinette
• Antonia
• Emma
• Ester
• Eva
• Georgete
• Gisele
• Isabele
• Julie
• Leone
• Nathalie
• Odile
• Teresa
• Susan
• Lisa
• Linda
• Debra
• Sarah
• Brenda
• Deborah
• Helen
• Ivy
• Selene
• Agatha
• Ambrosia
• Dariana
• Elora
• Angela
• Berenice
• Ariadne
• Lara
• Angela
• Marjorie
• Alys
• Ellyn
• Benta
• Jacineta
• Polinarda
• Leonor
• Maricia
• Arabela
• Janet
• Mira
• Royse
• Katrina
• Miroslava
• Livia
• Adalasia
• Giuliana
• Corina
• Marsilia
• Aurora
• Iuliana
• Galicia
• Micola
• Cathalina
• Rosana
• Leandra
• Guilieta
• Graziella
• Paola
• Olga
• Fabia
• Filippa
• Melissa
• Iris
• Vanessa
• Veronica
• Angelica
• Antonella
• Allegra
• Silvia
• Berneice
• Eva
• Rafaela
• Melissa
• Adele
• Carla
• Paula
• Isabel
• Marina
• Melisia
• Maurina
• Maura
• Lourdes
• Santa
• Scarlet
• Kesäkuu
• Deise
• Della
• Kesäkuu
• Junia
• Leticia
• Karina
• Cristina