Lär känna en lista över de viktigaste medeltida manliga och kvinnliga namnen med deras betydelse.

Medeltida mansnamn med betydelse

Miguel: Betyder "som är som Gud" och kommer ursprungligen från Mikhael.

Lucas: Dess ursprung är Loukás och betyder en som är lysande eller upplyst.

Gabriel: Hans ursprung är hebreiska Gabriel och betyder Man som är stark från Gud, fästning från Gud, en budbärare från Gud.

John: Det betyder en person som är benådad av Gud, som besitter Guds barmhärtighet.

Bernardo: Bernardo betyder en som är stark som en björn.

Heitor: Det betyder den som håller fienden, den som vaktar och skyddar.

Milstolpar: Marcos betyder krigare, den som är dedikerad till Mars. Det kommer från latinets Marcos, den romerska krigsguden.

Paul: Det betyder den som har Guds gåva, en gåva från Gud, en gåva. Dess ursprung kommer från latinets Paulus, som betyder liten.

Matthew: Det betyder Guds gåva, en gåva från Gud. Dess ursprung är hebreiska.

André: Det betyder en person som är viril, som är manlig. Dess ursprung är från det grekiska namnet Andreas.

Alexandre: Det betyder den som är människans beskyddare, den som försvarar mänskligheten, den som skrämmer bort fiender. Ursprunget är grekiskt.

José: Det betyder en som lägger till, ett tillägg från Herren. Dess ursprung är hebreiska och kommer från Yosef.

Daniel: Det betyder Herren är domare, Gud är domaren. Det kommer från hebreiskans Daniyyel.

Nicolas: Det betyder segerrik, en som vinner tillsammans med folket, en som leder folket till seger. Ursprunget är grekiskt och kommer från Nikólaos.

Leonardo: Det betyder den som är modig som ett lejon, har tyskt ursprung och kommer från Lhonhard.

Robinson: som betyder Roberts son, är ett namn, men också ett mycket vanligt efternamn från medeltiden. Dess ursprung är engelska.

Rodrigo: Det betyder en person som är känd för sin ära, en mäktig härskare, en mäktig kung. Dess ursprung är germanskt.

Heitor: Det betyder den som håller fienden, den som vaktar. Ursprunget är grekiskt och kommer från Héktor.

Henrique: Det betyder hemmets herre, husets härskare, hemmets prins. Ursprunget är germanskt och kommer från Haimirich.

Pedro: Det kommer från sten, från klippa, det har grekiskt ursprung och kommer från Pétros.

Constantino: Det betyder fast, som håller fast film, solid. Dess ursprung är från latin.

Luther: Det betyder folkets armé och har sitt ursprung i tyskan.

Robert: Det betyder ljus, berömd, lysande. Detta namn var ganska vanligt i det medeltida England.

Guilherme: Det betyder bestämd beskyddare eller modig beskyddare, dess ursprung är germanskt och kommer från Willahelm.

Medeltida feminina namn med betydelse

Beatrice: betyder den som ger lycka, den som gör andra människor lyckliga. Det betyder också resenär, pilgrim. Dess ursprung är latin och kommer från Beatus.

Maria: Dess ursprung är osäkert, men man tror att det kommer från hebreiskans Myriam.

Clara: Det betyder klar, lysande, strålande, lysande. Ursprunget kommer från latinets Clarus.

Renata: Det betyder pånyttfödd, återuppstånden, född för andra gången. Dess ursprung är latin och kommer från Renatus.

Stephanie: Det betyder krönt och ursprunget är en engelsk och fransk variant av ett grekiskt namn som är Stephanos.

Luciana: Det betyder Lucius, som tillhör Lucius, lysande, graciös, av den upplystes natur.

Isabel: Det betyder hon som är ren, som är kysk, som håller sina löften. Detta namn blev mycket populärt i hela Europa.

Luisa: Det betyder en ärofull krigare, en berömd kämpe, en som är hyllad i sina strider. Det är en feminin variant av namnet Luis.

Joan: Det betyder att Gud är full av nåd, full av Guds barmhärtighet, Gud förlåter.

Catherine: Det betyder kysk, ren. Dess ursprung kommer från grekiskans Aikaterhíne.

Seger: Det betyder seger, seger, seger och kommer ursprungligen från latinets victoria.

Lívia: Det betyder blek, klar, livlös. Namnet är en variant av Livy, som kommer från latin.

Cecilia: Det betyder vis, blind, musikernas väktare och kommer från det romerska Carcilius.

Lorraine: Det betyder en berömd krigares kungarike.

Helena: Dess ursprung är det grekiska namnet Heléne.

Heloísa: Det betyder sol, det som är upplyst av solen. Ursprunget är franskt.

Isabella: betyder min vördnad är Herren Gud och har ett hebreiskt ursprung.

Luana: Det betyder härlig och nådefull kämpe, den lysande, den lugna, avslappnade.

Juliana: Det betyder hon med det svarta håret, Jupiters dotter.

Ana: Det betyder full av nåd, härlig, hennes namn kommer från hebreiskans Hannah.

Alice: Det betyder av ädel härkomst, av ädel kvalitet, det kommer från franskans Adaliz, Aliz, Alesia.

Agnes: betyder en som är kysk och är av grekiskt ursprung.

Alba: Det betyder soluppgång och har sitt ursprung i Italien.

Daisy: Det betyder dagens öga och har engelskt ursprung.

Andra vanliga namn under medeltiden

Man:

• Aloíso
• Angelo
• Joaquim
• Antenor
• Noah
• Orlando
• Brian
• Oscar
• Otto
• Pablo
• Elias
• Quintino
• Diogo
• Samuel
• Rocco
• Saulo
• Stephen
• Fabricio
• Teodoro
• Dionysios
• Duarte
• Tarcisio
• Fulvio
• Getulio
• Gael
• Ismael
• Helene
• Thaddeus
• Odysseus
• Vitório
• Heitor
• Jader
• Arnold
• Bernard
• Chad
• Benjamin
• Heron
• Aristoteles
• Eusebio
• Loenzo
• Ricardo
• Mateo
• Francis
• Samuel
• Henry
• Isak
• Thomas
• William
• James
• Edwaed
• John

Kvinnor:

• Laura:
• Rosa:
• Adelaide
• Clarissa
• Ariela
• Augostina
• Betina
• Bella
• Celina
• Charlotte
• Klo
• Ellen
• Felipa
• Jade
• Julieta
• Julia
• Kira
• Laisla
• Lis
• Leona
• Louise
• Lia
• Maia
• Martina
• Mia
• Micaela
• Naomi
• Penelope
• Pilar
• Serena
• Datum
• Zoe
• Tarsila
• Yeda
• Adeline
• Albertine
• Amélie
• Angelina
• Melina
• Batistine
• Antoinette
• Antonia
• Emma
• Ester
• Eva
• Georgete
• Gisele
• Isabele
• Julie
• Leone
• Nathalie
• Odile
• Teresa
• Susan
• Lisa
• Linda
• Debra
• Sarah
• Brenda
• Deborah
• Helen
• Ivy
• Selene
• Agatha
• Ambrosia
• Dariana
• Elora
• Angela
• Berenice
• Ariadne
• Lara
• Angela
• Marjorie
• Alys
• Ellyn
• Benta
• Jacineta
• Polinarda
• Leonor
• Maricia
• Arabela
• Janet
• Mira
• Royse
• Katrina
• Miroslava
• Livia
• Adalasia
• Giuliana
• Corina
• Marsilia
• Aurora
• Iuliana
• Galicien
• Micola
• Cathalina
• Rosana
• Leandra
• Guilieta
• Graziella
• Paola
• Olga
• Fabia
• Filippa
• Melissa
• Iris
• Vanessa
• Veronica
• Angelica
• Antonella
• Allegra
• Silvia
• Berneice
• Eva
• Rafaela
• Melissa
• Adele
• Carla
• Paula
• Isabel
• Marina
• Melisia
• Maurina
• Maura
• Lourdes
• Tomten
• Scharlakansröd
• juni
• Deise
• Della
• juni
• Junia
• Leticia
• Karina
• Cristina