Edukien taula
Begiratu Erdi Aroko gizonezkoen eta emakumezkoen izen nagusien zerrenda, haien esanahiarekin.
Erdi Aroko gizonezkoen izenak esanahiarekin
Miguel: “Jainkoa bezalakoa dena” esan nahi du, Mikhaelen jatorrizkoa da.
Lucas: Bere jatorria Loukás da eta argitsua edo argitua dena esan nahi du.
Gabriel: Bere jatorria Gabriel hebreeraz da eta Jainkoaren indartsua den Gizona esan nahi du, Jainkoaren gotorlekua, Jainkoaren mezularia.
Joan: Horrek esan nahi du. Jainkoaren errukia duen Jainkoaren aldekoa da.
Bernardo: Bernardok hartza bezain indartsua dena esan nahi du.
Heitor: Etsaia eusten duena, zaintzen eta babesten duena esan nahi du.
Marcos: Marcosek gerlaria esan nahi du, martera dedikatzen dena. Latinetik dator Marcos, gerren jainko erromatarra.
Paul: Jainkoaren dohaina duena, Jainkoaren dohaina dela esan nahi du, dohaina. Bere jatorria latinezko Paulus-etik da, hau da, txikia esan nahi du.
Mateo: Jainkoaren oparia esan nahi du, Jainkoaren oparia. Bere jatorria hebreera da.
André: Birila dena, maskulinoa dena esan nahi du. Bere jatorria Andreas izen grekotik du.
Alexandro: Gizakiaren babeslea dena, gizadia defendatzen duena, etsaiak uxatzen dituena esan nahi du. Bere jatorria grekoa da.
Jose: Gehitzen duena esan nahi du, Jaunaren gehikuntza. Bere jatorria daHebreeraz eta Yosef-etik dator.
Daniel: Horrek esan nahi du Jauna dela epailea, Jainkoa dela epailea. Daniyyel hebreeratik dator.
Nicolas: Garaile esan nahi du, herriarekin batera irabazten duena, herria garaipenera eramaten duena. Bere jatorria grekoa da eta Nikólaosetik dator.
Leonardo: Lehoi gisa ausarta dena, jatorri alemaniarra duena eta Lhonhardetik datorrena esan nahi du.
Robinson: Roberten semea esan nahi du, izena da, baina baita Erdi Aroko abizena oso ohikoa ere. Bere jatorria ingelesa da.
Rodrigo: Bere loriengatik famatua dena esan nahi du, agintari boteretsua, errege boteretsua. Bere jatorria germanikoa da.
Heitor: Etsaia eusten duena esan nahi du, zaintzen duena. Bere jatorria grekoa da eta Héktor-etik dator.
Henrik: Etxeko jauna, etxeko agintaria, etxeko printzea esan nahi du. Bere jatorria germanikoa da eta Haimirich-etik dator.
Ikusi ere: ▷ Ile gorriarekin amets (8 esanahi agerian)Pedro: Harritik dator, harkaitzetik, jatorri greziarra du eta Pétrosetik dator.
Constantino. : Irmoa esan nahi du, filma jasan dezakeena, solidoa. Bere jatorria latinetik da.
Lutero: Herriaren armada esan nahi du. Bere jatorria alemana da.
Robert: Distiratsua, ospetsua, argitsua esan nahi du. Izen hau nahiko ohikoa zen Erdi Aroko Ingalaterran.
William: Babesle irmoa edo babesle ausarta esan nahi du, bere jatorria germaniarra da eta Willahelmetik dator.
Izenak emakumezko Erdi Arokoarekinesanahia
Beatriz: esan nahi du zoriontasuna ekartzen duena, beste pertsonak zoriontsu egiten dituena. Bidaiaria, erromesa ere esan nahi du. Bere jatorria latinetik dator eta Beatusetik dator.
Maria: Senora subiranoa esan nahi du, garbia dena, ikuslea. Bere jatorria ez da ziurra, baina Myriam hebreeratik zetorrela uste da.
Clara: Argia, distiratsua, ilustrea, argitsua esan nahi du. Bere jatorria latinezko Clarus-etik da.
Renata: Berpiztu, berpiztu, bigarren aldiz jaioa esan nahi du. Bere jatorria latinetik dator eta Renatus-etik dator.
Stephanie: koroatua esan nahi du eta bere jatorria Stephanos den greziar izen baten ingelesezko eta frantsesezko aldaera bat da.
Luziana: Luzio esan nahi du, Luziorena dena, argitsua, dotorea, argidunen izaerakoa.
Isabel: garbia dena esan nahi du, kastoa dena, bere promesak betetzen dituena. Izen hau oso ezaguna egin zen Europa osoan.
Luísa: Gudari loriatsua, borrokalari ospetsua, bere guduetan famatua dena esan nahi du. Luís izenaren emakumezko aldaera bat da.
Joana: Jainkoa graziaz beteta dagoela esan nahi du, Jainkoaren errukiz betea, Jainkoak barkatzen du.
Catarina. : Kastoa, garbia esan nahi du. Bere jatorria Aikaterhíne grekotik dator.
Garaipena: Garaile, garaile, garaipena esan nahi du. Bere jatorria latinezko victoriatik dator.
Lívia: zurbil esan nahi du,argi, lizun. Bere izena Lívioren aldaera bat da, latinetik datorrena.
Cecília: Jakintsua, itsua, musikarien zaindaria esan nahi du. Karzilio erromatarretik dator.
Lorena: Gudari ospetsu baten erreinua esan nahi du.
Helena: distira, distiratsua esan nahi du. Bere jatorria Greziako Helene izena du.
Heloísa: Eguzkia esan nahi du, eguzkiak argitzen duena. Bere jatorria frantsesa da.
Isabella: esan nahi du nire begirunea Jainko Jauna dela eta jatorri hebrearra du.
Luana: Borrokalari gloriosoa eta graziaz betea, distiratsua, lasaia, lasaia.
Juliana: Ile beltza duena esan nahi duzu, jupiterren alaba.
Ana: Graziaz betea esan nahi du, loriatsua, bere izena Hannah hebrearretik dator.
Alice: Leinu noblekoa esan nahi du, kalitate noblekoa. Adaliz, Aliz, Alesia frantsesa.
Agnes: kastoa eta jatorri grekoa dena esan nahi du.
Alba: Egunsentia esan nahi du. , eta bere jatorria italiarra da.
Margarita: Eguneko begia esan nahi du eta ingeles jatorria du.
Ikusi ere: ▷ Hondar ekaitz batekin amets egitea presagarri txarra da?Aldiko beste izen arrunt batzukErdi Aroko
Gizona:
- Aloíso
- Angelo
- Joaquim
- Antenor
- Noé
- Orlando
- Brian
- Oscar
- Otto
- Pablo
- Elias
- Quintino
- Diogo
- Samuel
- Rocco
- Saulo
- Estevão
- Fabrício
- Teodoro
- Dionísio
- Duarte
- Tarcísio
- Fulvio
- Getúlio
- Gael
- Ismael
- Heleno
- Tadeo
- Ulises
- Victor
- Hector
- Jader
- Arnold
- Bernard
- Chad
- Benjamin
- Heron
- Aristoteles
- Eusebio
- Loenzo
- Ricardo
- Mateo
- Francis
- Samuel
- Henry
- Isaac
- Thomas
- William
- James
- Edwaed
- John
Emakumea:
- Laura:
- Rosa:
- Adelaide
- Clarissa
- Ariela
- Augostina
- Betina
- Bella
- Celina
- Charlote
- Cloe
- Ellen
- Felipa
- Jade
- Juliet
- Juliet
- Kira
- Laisla
- Lis
- Leona
- Louise
- Lia
- Maia
- Martina
- Mia
- Micaela
- Naomi
- Penelope
- Pilar
- Serena
- Tâmara
- Zoe
- Tarsila
- Yeda
- Adeline
- Albertine
- Amélie
- Angelina
- Melina
- Batistine
- Antoinette
- Antônia
- Emma
- Ester
- Eva
- Georgete
- Gisele
- Isabele
- Julie
- Leone
- Nathalie
- Odile
- Teresa
- Susan
- Lisa
- Linda
- Debra
- Sarah
- Brenda
- Deborah
- Helen
- Hera
- Selene
- Agatha
- Ambrosia
- Dariana
- Elora
- Angela
- Berenice
- Ariadne
- Lara
- Angela
- Marjorie
- Alys
- Ellyn
- Benta
- Jacineta
- Polinarda
- Leonor
- Maricia
- Arabela
- Janet
- Mira
- Royse
- Katrina
- Miroslava
- Livia
- Adalasia
- Giuliana
- Corina
- Marsilia
- Aurora
- Iuliana
- Galicia
- Micola
- Cathalina
- Rosana
- Leandra
- Guilieta
- Graziella
- Paola
- Olga
- Fabia
- Filippa
- Melissa
- Iris
- Vanessa
- Veronica
- Angelica
- Antonella
- Allegra
- Silvia
- Berneice
- Eva
- Rafaela
- Melissa
- Adele
- Carla
- Paula
- Isabel
- Marina
- Melisia
- Maurina
- Maura
- Lourdes
- Santa
- Scarlet
- Ekaina
- Deise
- Della
- June
- Junia
- Leticia
- Karina
- Cristina